Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pénales dissuasives” in English

4 examples
Nous ne pouvons protéger nos océans qu'au moyen de sanctions pénales dissuasives.
We can only protect our oceans by means of dissuasive criminal sanctions.
Le premier point est que la vente et la distribution de matériel pédopornographique doivent certes faire l'objet de sanctions pénales dissuasives, mais que la détention de ce type de matériel doit aussi être punissable.
My first point is that not only should the sale and distribution of child pornography be punishable, and indeed should incur punishments that will act as a deterrent, but that the possession of child pornography itself should also be punishable.
Ceci va renforcer notre position dans la lutte contre le crime organisé et j'espère vraiment que les pays candidats vont évoluer au même rythme que nous à cet égard, notamment dans le domaine des peines pénales dissuasives.
This will strengthen our hand in combatting organized crime and I do hope that the applicant countries will keep pace with us in this regard, not least in the area of dissuasive criminal penalties.
Notre tâche est de situer au mieux la recherche dans un contexte législatif, en interdisant le clonage humain et en prévoyant des mesures pénales dissuasives pour les individus et financières pour les États qui l'autorisent.
But our task is to do our best to encompass research in a legislative framework, by banning human cloning and establishing deterrent penal sanctions for individuals and financial sanctions for states which agree to it.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.