News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pénales dans l'union” in English
10 examples- L’ordre du jour appelle le rapport de Mme Buitenweg sur certains droits procéduraux accordés dans le cadre des procédures pénales dans l’Union européenne.
– The next item is the debate on the report by Mrs Buitenweg on procedural rights in criminal proceedings throughout the European Union.
Le premier vise à établir des normes minimales communes relatives à certains droits procéduraux dans le cadre des procédures pénales dans l’Union européenne.
The first aims to set common minimal standards as regards certain procedural rights applying to criminal proceedings throughout the European Union.
Dans le programme de travail de cette année, on retrouve également un livre vert relatif au rapprochement, à l’exécution et à la reconnaissance des sanctions pénales dans l’Union européenne.
In the work programme for this year, there is also a Green Paper on the approximation, execution and recognition of criminal sanctions in the European Union.
Le 28 avril 2004, la Commission a adopté une proposition de décision-cadre du Conseil relative à certains droits procéduraux accordés dans le cadre des procédures pénales dans l’Union européenne. Elle l’a présentée au Conseil le 3 mai 2005.
On 28 April 2004, the Commission adopted a Proposal for a Council framework decision on certain procedural rights in criminal proceedings throughout the European Union, which it presented to the Council on 3 May 2005.
Monsieur le Président, la proposition de décision-cadre résulte directement du Livre vert, soumis en 2003, sur les garanties procédurales accordées aux suspects et aux personnes mises en cause dans des procédures pénales dans l’Union européenne.
. Mr President, the proposal for a framework decision is a direct result of the Green Paper, submitted in 2003, on procedural safeguards for suspects in criminal cases across the EU.
Nous avons entamé, au Conseil, l’examen de la proposition de décision-cadre relative à certains droits procéduraux accordés dans le cadre de procédures pénales dans l’Union européenne, éléments essentiels pour créer la confiance dont j’ai parlé tout à l’heure.
In the Council, we have begun examining the proposal for a framework decision in relation to a number of procedural rights accorded within the framework of criminal procedures in the European Union, essential factors for creating the confidence of which I spoke just now.
Expressions with “pénales dans l'union”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
