Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pénétrer sur leur territoire” in English

4 examples
Qui sont les États-Unis pour décider, pour des motifs politiques, qu'un membre démocratiquement élu de ce Parlement n'est pas autorisé à pénétrer sur leur territoire ?
Who are the United States to decide, for political reasons, that a democratically-elected Member of this Parliament is not allowed to enter?
Les États membres de l'UE ont tendance à limiter le nombre maximal de réfugiés pouvant être autorisés à pénétrer sur leur territoire, et à fixer leur capacité d'accueil en deçà de celle de leurs voisins.
EU Member States tend to prescribe upper limits to the number of refugees they will allow in their countries, and set their reception levels lower than those of the neighbouring states.
Il est clair que les États-Unis appliquent deux types de normes, car ils ont autorisé beaucoup d'autres à pénétrer sur leur territoire, en ce compris Gerry Adams et Nelson Mandela, qui ont des passés divers.
The United States clearly has double standards: they have allowed many others to enter, including Gerry Adams and Nelson Mandela, with various pasts.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.