Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
relations avec membres de l'union zone euro monsieur le président monsieur croissance économique membres de l'ue fait partie niveau national pour faire milliards d'euros dans le but dans l'union court terme d'autres termes entre l'union

“pénétration sur” in English

10 examples
Nous ne devons pas perdre de vue que le développement des sources d'énergie renouvelables vise à favoriser leur pénétration sur le marché.
We must not forget that the development of renewable energy sources looks to greater penetration of the market.
Nous étudions aussi les moyens d'obtenir une meilleure pénétration sur le marché des technologies solaires, notamment des systèmes photovoltaïques.
We are also studying the way in which we can promote more fundamentally the penetration into the market of the use of solar thermal power and, especially, photovoltaics.
c) la prise de mesures plus rigoureuses, concrètes, pour la promotion de la production européenne, et des dispositions visant à faciliter davantage, pour les producteurs des petits pays, leur pénétration sur l' ensemble du marché européen.
c) stricter, specific measures are needed to promote European productions and make it easier for producers in small countries to break into the wider European market.
Le programme Altener II se situe donc en aval des actions menées dans le cadre du programme cadre, et vise à faciliter leur pénétration sur le marché en augmentant la confiance des utilisateurs vis-à-vis des technologies d'énergie renouvelable.
The ALTENER II programme is thus situated downstream from actions undertaken within the context of the framework programme, and aims to facilitate their market penetration by increasing user confidence with regard to renewable energy technologies.
Je pense par ailleurs que non seulement le droit de la consommation doit être lié au droit civil et commercial, mais que des mesures doivent aussi être prises afin de limiter la pénétration sur le marché de produits et services de piètre qualité.
In addition, I think that not only should consumer law be related to civil and commercial law, but that measures should also be taken to limit the penetration of low-quality products and services into the market.
Monsieur le Commissaire, j'attends surtout du Livre blanc - je suis très précis - qu'il réponde enfin clairement en matière de politique économique à la question de savoir si un financement par des fonds européens peut réellement promouvoir une pénétration sur le marché, oui ou non.
Commissioner, let me say quite clearly that I expect the White Paper at last to give a clearly formulated reply in economic terms to the question whether startup financing with EC resources really can encourage the market introduction of renewable energies - yes or no.
Comment expliquer par exemple que la Suède et la Finlande, pays qui possèdent des modèles de protection sociale fort développés, enregistrent des taux de pénétration sur l'Internet identiques à ceux des États-Unis, environ 50 %, alors que ce taux est de 29 % en Angleterre, nettement plus libéral ?
How can we explain, for example, that Sweden and Finland, countries with highly developed social protection systems, have levels of Internet use identical to those in the United States, that is around 50%, whilst the United Kingdom, a much more liberal country, has levels of around 29%?
Expressions with “pénétration sur”
pénétration sur le marché8
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.