Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application d'autre part j'ai voté pour santé publique suis d'accord avec états membres doivent président je voudrais pour être certains états membres doivent exercice du conseil président monsieur le commissaire moyennes entreprises développement économique monsieur le commissaire

“pénétration des marchés” in English

8 examples
L'amendement 4 concerne les matières d'emballage en petites quantités, dont la pénétration des marchés des États membres est très faible.
Amendment No 4 has to do with packaging materials in small quantities, which are therefore subject to a very low market penetration in the Member States.
Pour les acteurs et les entreprises du secteur européen de l'énergie, la pénétration des marchés asiatiques revêt donc une grande importance.
For energy agencies and European industrial enterprises, greater penetration into Asian markets is very important.
Pour ce qui est de la pénétration des marchés, nous exportons en réalité autant de l'Europe vers la Corée du Sud que nous n'en importons en sens inverse: environ 3 à 4 %.
When it comes to market penetration, we actually send the same percentage from Europe to South Korea as comes the other way: approximately 3 to 4%.
Toutefois, entre-temps, bon nombre des pays de l’Union ont protégé leurs monopoles pendant de nombreuses années et ont donc engrangé l’argent nécessaire à la pénétration des marchés des États membres qui les avaient ouverts en temps voulu.
Meanwhile, however, many Member States have been protecting their monopolies for many years, and so they have had the money to penetrate the markets in those Member States which opened up their markets on time.
Ils aimeraient, d'abord et surtout, rattraper leur retard dans la pénétration des marchés d'Amérique latine, déjà passablement ravagés par la présence d'autres prédateurs autrement plus puissants, comme les multinationales nord-américaines.
They would like, first and foremost, to make up for their slowness in penetrating the Latin American markets, which are already in a parlous state due to the presence of even more powerful predators, such as the North American multinationals.
Ils s'orientent avec succès vers les moyens nécessaires pour inciter à l'ouverture et à la pénétration des marchés tiers pour les produits et services de l'Union européenne: une préoccupation classique de la commission des relations économiques extérieures.
These are directed towards securing the necessary funding for incentives for opening up and penetrating third country markets with European Union products and services - a traditional preoccupation of the REX Committee.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.