Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'union européenne dès lors sur cette question états membres de l'ue mettre un terme jour appelle le rapport valeur ajoutée l'accent sur d'un accord sein de l'union dans les états membres dans les pays dans ce cas vote aura faire en sorte

“pénètre sur” in English

4 examples
Un homme étrange a illégalement pénétré sur ma propriété.
A strange man trespassed on my property.
Le présent règlement vise à empêcher que ce mercure mis hors service ne pénètre sur le marché mondial.
The aim of this regulation is to prevent this decommissioned mercury from entering the world market.
De nombreux illégaux ont déjà pénétré sur nos territoires, créant de graves problèmes. Et si leur nombre augmente, ils peuvent déstabiliser nos sociétés.
Many illegal immigrants have already managed to enter our territories, creating serious problems, and if more of them enter, they could destabilise our societies.
Mon groupe considère qu'il est logique que les États-Unis veuillent savoir qui pénètre sur leur territoire et, dans ce cadre, nous pouvons bien sûr envisager l'échange de données.
For my group it is logical that the United States wants to know who is setting foot on its territory and in this context we can of course talk about the exchange of data.
L'armée intensifie ses opérations et les troupes turques ont a nouveau pénétré sur le territoire du Kurdistan irakien, en dépit de la déclaration de cessez-le-feu du PKK le 15 décembre.
Army operations have been stepped up and Turkish troops have again penetrated into Iraqi Kurdistan, despite the declaration of a ceasefire by the PKK on 15 December.
Dans bien des cas, certains équipements et locomotives ne sont pas autorisés, simplement pour limiter l'éventualité qu'un concurrent d'un autre pays ou qu'un concurrent privé ne pénètre sur le marché.
In many cases, certain equipment and locomotives are not allowed, simply to limit the possibility of a competitor from another country or a private competitor from entering the market.
C’est pourquoi les mesures nécessaires en matière de sécurité alimentaire seront prises au plus tard en février, afin de garantir qu’aucun produit ne répondant pas aux normes ne pénètre sur le marché intérieur.
For that reason, the necessary measures relating to food safety will be taken by February at the latest in order to ensure that no products not complying with the standards get onto the internal market.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.