News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pèsent sur le travail” in English
9 examplesJe citerai par exemple le fait que mon pays se montre incapable de diminuer les charges qui pèsent sur le travail.
In my country, for example, there is the failure to reduce labour costs.
Il est nécessaire de réduire les charges qui pèsent sur le travail afin de renforcer l'investissement et, de ce fait, la compétitivité de l'Europe.
There is a need to reduce the taxation on work in order to strengthen investment and thus, Europe's competitiveness.
Il est en outre absolument nécessaire de mettre en uvre une réforme fiscale prévoyant une taxation écologique, alliée à une diminution des charges qui pèsent sur le travail.
It is also absolutely essential to have an environmental tax reform linked to a reduction of tax on work.
D'abord, il faut veiller à avoir une progression salariale modérée et à diminuer les charges qui pèsent sur le travail pour supprimer les «coins fiscaux» et faire baisser le coût du travail.
First of all, we must ensure that wages progress at a moderate rate and we must reduce the overheads that weigh so heavily on labour in order to eliminate the "tax wedges' and lower labour costs.
Pour le reste, nous espérons une chose: c'est qu'effectivement et à la lumière du Livre blanc, nous puissions graduellement diminuer le coût du travail, sans toucher à la paye des travailleurs, mais en réduisant les charges annexes qui pèsent sur le travail.
One thing we do hope is that, as the White Paper recommends, we can gradually bring labour costs down - not what people actually earn, but the additional related costs, so that labour is less severely penalized than it is today.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
