Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre l'union européenne certain nombre monsieur le président suis d'accord commission des affaires centrale européenne semaine dernière processus de paix président monsieur affaires intérieures politique étrangère groupe du parti européen pour voudrais souligner pour cette raison

“ovins et des caprins” in English

12 examples
Je ne puis accepter l'exclusion des ovins et des caprins morts de la définition des matériels à risques spécifiés car cela n'est pas conforme au règlement sur les EST.
I cannot accept the exclusion of dead sheep and goats from the definition of specified risk material, as this is not in line with the TSE regulation.
Nous voulons simplement assurer que les primes sont versées pour des ovins et des caprins qui existent réellement, que nous disposons d'un moyen d'assurer le recensement et la traçabilité des animaux.
We simply wanted to ensure that premiums were paid on sheep and goats that actually existed and that we had a means of ensuring that the animals could be counted and accounted for.
Ensuite, nous travaillons sur une proposition concernant l'identification et l'enregistrement des ovins et des caprins, ainsi que sur une autre proposition sur l'introduction de produits animaux par les voyageurs.
We are also working on a proposal regarding the identification and registration of sheep and goats, and on another proposal regarding the importing of animal products by travellers.
Quant à l'amendement 65, il demande que l'identification électronique obligatoire des ovins et des caprins soit reportée au-delà du 31 décembre 2009, car elle implique des coûts trop élevés dans le contexte de la crise économique actuelle.
I am also referring to Amendment 65 concerning the deferment of the obligation on the electronic identification of sheep and goats starting from 2010, due to its excessive cost in the present economic crisis.
- Monsieur le Président, l’épidémie de fièvre aphteuse de 2001 a souligné clairement et de façon terrifiante l’insuffisance de la directive 92/102/CEE du Conseil sur l’identification et l’enregistrement des animaux, notamment des ovins et des caprins.
Mr President, the foot and mouth disease crisis of 2001 graphically and horrifically underlined the inadequacy of Council Directive 92/102/EEC on the identification and registration of animals, including sheep and goats.
Dans sa résolution de décembre 2002 sur la fièvre aphteuse, le Parlement européen a déclaré que la Commission devrait soumettre dès que possible une proposition de modification de la directive 92/102/CEE en vue d’améliorer l’identification des porcins, des ovins et des caprins.
In its resolution on foot and mouth disease of December 2002, the European Parliament stated that the Commission should submit, as quickly as possible, a proposal to amend Directive 92/102/EEC so as to improve the identification of pigs, sheep and goats.
(EN) La proposition de la Commission constitue une réponse à la nécessité reconnue de renforcer rapidement les règles actuelles d'identification et d'enregistrement des ovins et des caprins, en particulier dans le contexte de l'expérience accumulée lors de la crise de la fièvre aphteuse en 2001.
The Commission proposal addresses the acknowledged need for urgent reinforcement of the current rules for identification and registration of sheep and goats, in particular in view of the experience acquired from the 2001 foot-and-mouth disease crisis.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.