Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération rapport de mme sein de l'union européenne tous les citoyens monsieur le commissaire mesdames voudrais tout d'abord nom du groupe développement économique quel point respect des droits qu'il soit juste titre dans le but marché unique conférence intergouvernementale

“ovins et caprins” in English

19 examples
Mais l'introduction de "bovins, ovins et caprins trouvés morts" dans la définition ne peut être acceptée.
But the inclusion of "fallen cattle, sheep and goats" in the definition cannot be accepted.
. - Monsieur le Président, le Conseil, la Commission et le Parlement sont unanimes: nous devons améliorer la traçabilité des ovins et caprins.
. Mr President, there is complete agreement among the Council, the Commission and Parliament that we need to improve the traceability of sheep and goats.
Vu la situation financière de ce secteur, il est difficile de justifier l'introduction d'un marquage électronique destiné aux ovins et caprins.
In view of the financial situation of the sector, it is hard to justify the introduction of electronic tagging for sheep and goats.
En juin 2000, la Commission a adopté la décision 2000/418/CE qui requiert le retrait de toute une série de tissus bovins, ovins et caprins des chaînes alimentaires animales et humaines.
In June 2000 the Commission adopted Decision 2000/418/EC which requires the removal of a series of bovine, ovine and caprine tissues from food and feed chains.
En particulier, la délégation travailliste au PE rejette les subventions pour financer la production du tabac, les corridas, les produits laitiers, ovins et caprins, ainsi que les campagnes de promotion de la PAC.
In particular, the EPLP does not support subsidising the production of tobacco; bullfighting; new funds for dairy, sheep and goats and funds for publicising the CAP.
Dans la présente proposition, j'ai proposé de supprimer toutes les réglementations communautaires existantes relative à la tremblante des ovins et caprins et de les transposer dans la proposition-cadre de règlement.
I have proposed in the proposal at hand to delete all currently existing Community rules on scrapie in sheep and goats and to transpose them to the framework proposal for a regulation.
par écrit - (PT) Nous avons voté pour ce rapport, qui contient plusieurs propositions clés destinées à protéger les produits ovins et caprins, en particulier dans les régions les moins favorisées et les régions montagneuses.
in writing. - (PT) We voted in favour of this report, which contains several important proposals for protecting sheep and goat products, particularly in less favoured areas and mountain regions.
- Monsieur le Président, puisque l’Europe compte tellement d’ovins et caprins, il est nécessaire d’introduire un système d’identification des animaux efficace qui, en même temps, n’impose pas aux producteurs une charge administrative.
Mr President, since Europe has such large numbers of sheep and goats it is necessary to introduce an efficient system for the identification of animals, which, at the same time, does not impose an administrative burden on producers.
Notre objectif consistait à octroyer aux producteurs ovins et caprins une augmentation de la prime annuelle, tout en restant dans les limites des dépenses fixées dans le cadre de l'Agenda 2000 et en nous maintenant en piste pour la réforme de la PAC.
Our objective was to pass on to sheep (and goat) farmers an increase in the annual premium but to keep within the expenditure limits set out in Agenda 2000 and keep us on track for CAP reform.
J'accepte également en partie l'amendement 26 à l'article 13 et l'amendement 43 à l'annexe VII, introduisant l'abattage de troupeaux entiers en cas d'ESB chez les bovins, ovins et caprins et excluant les animaux destinés à la recherche de ces dispositions.
I can also partly accept Amendment No 26 to Article 13 and Amendment No 43 to Annex VII, introducing whole-herd slaughter for BSE in cattle, sheep and goats and, secondly, excluding research animals from these provisions.
Dans sa résolution relative à la fièvre aphteuse de décembre 2002, le Parlement européen affirmait que la Commission devait présenter une proposition modifiant la directive 92/102/CEE dans les plus brefs délais, de manière à améliorer l'identification des porcins, ovins et caprins.
In its resolution on foot and mouth disease of December 2002, the European Parliament stated that the Commission should as quickly as possible submit a proposal to amend Directive 92/102/EEC so as to improve the identification of pigs, sheep and goats.
Du point de vue de la politique agricole commune, la solution la plus rentable consiste à assurer que les régimes ovins et caprins, compte tenu des répercussions parallèles du régime bovin, encouragent les éleveurs à allouer le plus d'espace possible à la production ovine en Europe.
The most cost-effective solution from a common agricultural policy point of view is to ensure that the sheep and goat regimes, together with the impact of the beef regime, encourage as much land as possible to be kept in Europe in sheep production.
Cette mesure a entraîné l'interdiction d'exporter certains types d'animaux vivants - bovins, ovins et caprins - à partir du Royaume-Uni ainsi que des restrictions sur l'exportation de viande, produits à base de viande, lait et produits laitiers et de certains produits dérivés d'animaux.
This measure imposed a ban on the export of certain live animals - cattle, sheep and goats - from the UK and restrictions on the export of meat, meat products, milk and milk products and certain animal products.
. Le marquage électronique généralisé des ovins et caprins est un système moderne qui consistera principalement à identifier de façon permanente chaque petit animal de telle sorte qu’il puisse être reconnu où qu’il soit et de telle sorte que sa santé puisse être supervisée sans le moindre doute.
. – General electronic tagging of sheep and goats is a modern system which will basically consist of permanently identifying each small animal so that they can be recognised, wherever they are, and their health can be monitored without any doubts.
Expressions with “ovins et caprins”
bovins ovins et caprins5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.