Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans certains selon moi dans tous qu'il soit monsieur le commissaire zone euro monsieur le président monsieur selon laquelle tout au long droits fondamentaux députés européens tout le monde politique économique depuis longtemps dans l'ensemble

“ovin et caprin” in English

14 examples
Ainsi, ils se détournent de l'élevage ovin et caprin.
They are therefore turning their backs on sheep and goat farming.
Il apparaît maintenant que le secteur ovin et caprin connaît lui aussi la crise.
It now appears that we also have a crisis in the sheep and goat sector.
J'ai rarement vu une telle unanimité sur la nécessité de réformer le secteur ovin et caprin.
Seldom have I seen a greater degree of unanimity on the need for reform of the sheep and goat sector.
La possibilité de coupler les paiements vaut tant pour le secteur ovin et caprin que pour celui des vaches allaitantes.
The possibility of coupling the payment is valid both for suckler cows and for sheep and goats.
Il serait souhaitable de proposer des instruments de soutien visant à reconstituer les stocks du cheptel ovin et caprin dans l'Union.
Support instruments should be proposed to assist in rebuilding sheep and goat stocks in the Union.
Les secteurs ovin et caprin traversant une crise, ils ne sont certainement pas en mesure de supporter de nouvelles charges financières.
The goat, sheep and lamb sectors are in crisis and they certainly cannot afford to have further costs foisted upon them.
(PL) Monsieur le Président, Commissaire, la situation dans le secteur ovin et caprin montre que la politique agricole commune est en crise.
(PL) Mr President, Commissioner, the situation of the sheep and goat sector indicates that the common agricultural policy is in crisis.
Le groupe de prévision des secteurs ovin et caprin composé d'experts du marché se réunit deux fois par an pour discuter des tendances et des prévisions du marché.
The forecasting group for the ovine and caprine sectors is made up of market experts and meets twice a year to discuss market trends and forecasts.
Quoi qu'il en soit, comme le sait le vice-président Mauro, je suis originaire d'une région en Italie dont l'histoire, la raison d'être, sont marquées par l'élevage ovin et caprin.
Nevertheless, as Vice-President Mauro knows, I hail from a region of Italy whose history, whose raison d'être consisted of sheep and goat farming.
membre de la Commission. - (EN) Si vous consultez la proposition relative au bilan de santé, celle-ci comprend en réalité un certain nombre de mesures au profit du secteur ovin et caprin.
Member of the Commission. - If you look at the proposal on the Health Check, it actually contains a number of actions to the benefit of the sheep and goat sector.
Outre la tragédie humaine et sociale que cela représente, c'est aussi un drame écologique car l'élevage ovin et caprin est bien souvent le dernier rempart contre la friche dans les régions d'agriculture difficile.
Apart from the human and social tragedy that this represents, it is also an ecological tragedy because sheep breeding and goat breeding are often the last defence against desertification in regions where farming is difficult.
Permettez-moi de citer un exemple typique: il y a deux ans, le Conseil a adopté un règlement introduisant l'identification électronique individuelle obligatoire de tout ovin et caprin destiné à l'abattage de moins de 12 mois.
Let me quote a typical example: two years ago, the Council adopted a regulation introducing the requirement for the compulsory individual electronic identification of each individual ovine and caprine animal intended for slaughter under the age of 12 months.
Dans le cadre de la suppression progressive du régime des quotas laitiers, un soutien spécial peut être maintenu dans les régions économiquement vulnérables ou écologiquement sensibles des secteurs laitier, bovin, ovin et caprin.
In the context of the phasing-out of the milk quota scheme, special support can be maintained in economically vulnerable or environmentally sensitive areas in the dairy, beef, sheep and goat sectors.
Expressions with “ovin et caprin”
secteur ovin et caprin5 l'élevage ovin et caprin4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.