Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ouvrira de nouvelles possibilités” in English

4 examples
En conclusion, nous attendons avec impatience, comme l'a indiqué M. Schmitt, la ratification et l'entrée en vigueur du traité modificatif, car il ouvrira de nouvelles possibilités.
To conclude, we are looking forward, as Mr Schmitt mentioned, to the ratification and entry into force of the Reform Treaty because this will open up new possibilities.
Il est probable que cela ouvrira de nouvelles possibilités et perspectives de marché au secteur de la navigation intérieure, ce qui déchargera nos routes et, par conséquent, contribuera à une meilleure protection de l'environnement.
This is likely to improve the opportunities and market prospects for inland shipping, which in turn will ease the burden on our roads and, again, help to protect the environment.
Il a également été signalé que certaines mers avaient été omises, comme c'est le cas de la mer Noire, et, bien sûr, l'approche adoptée par la Roumanie et la Bulgarie changera considérablement la situation et ouvrira de nouvelles possibilités.
It has also been mentioned that some seas have not been included, as in the case of the Black Sea, and naturally the approach adopted by Romania and Bulgaria will fundamentally change the situation and open up fresh possibilities.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.