Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois cinq ans concentrer sur même si par les états politique de cohésion mise en uvre besoin d'une faire face petites et moyennes millions d'euros raison pour laquelle dernières années protection des consommateurs commission et le conseil

“ouvrir la voie dans” in English

7 examples
Nous avons déposé un amendement qui doit ouvrir la voie dans ce sens, et je vous demande de le soutenir.
We have tabled an amendment which is designed to point a way forward here, and I ask for your support.
Telle est également la position de la Suède, et nous aimerions que Göteborg puisse ouvrir la voie dans ce sens.
This is also Sweden' s view, and we should like to be able to highlight this direction in Gothenburg.
Ceci permettra à l'Europe d'ouvrir la voie dans la lutte contre le réchauffement climatique et de rester concurrentielle sur le marché mondial des matières premières.
This is a way for Europe to be the leader in overcoming global warming and retaining its competitiveness on the global market of raw materials.
- (GA) Madame la Présidente, l'Union européenne doit fixer des objectifs ambitieux afin que l'Europe puisse ouvrir la voie dans la lutte contre le changement climatique.
- (GA) - Madam President, the European Union must agree ambitious targets so that Europe can lead the way in combating climate change.
Ce rapport nous montre avec certitude que les femmes sont mieux intentionnées, mais nous voulons jouer un rôle actif, nous voulons nous impliquer nous-mêmes, et c’est l’Europe qui doit ouvrir la voie dans ce domaine.
What we can be sure of is that this report shows us not only that women are better people, but we want to get actively involved in playing our part, we want to play it ourselves, and this is where Europe must lead the way.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.