Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ouvrir des négociations sur” in English

9 examples
Nous espérons pouvoir ouvrir des négociations sur d'autres chapitres durant la présidence allemande.
We hope to be able to open negotiations on other chapters during the German Presidency.
C'est la raison pour laquelle l'Union européenne doit ouvrir des négociations sur un accord de libre-échange avec le Japon.
That is why the European Union must open negotiations on a free trade agreement with Japan.
Un autre point de réflexion concerne la possibilité d'ouvrir des négociations sur l'assouplissement des modalités d'obtention des visas et un accord de réadmission.
A further issue for reflection is the potential to open negotiations on visa facilitation and a readmission agreement.
Je me réjouis de la proposition de la Commission tendant à ouvrir des négociations sur le renouvellement du protocole entre l'Union européenne et la République islamique de Mauritanie.
I welcome the Commission's proposal to open negotiations on the renewal of the protocol between the EU and the Islamic Republic of Mauritania.
Il est également positif que Frontex ait obtenu le feu vert pour ouvrir des négociations sur des accords de coopération avec un certain nombre de pays de départ ou de transit afin d'assurer une action conjointe contre l'immigration clandestine.
It is also a good sign that Frontex has been given the green light to open negotiations on cooperation agreements with a number of departure or transit countries to ensure joint action against illegal immigration.
Je souhaite également attirer l'attention sur l'importance d'ouvrir des négociations sur un accord relatif au transfert et à la protection des données à caractère personnel avec les États-Unis, dans le contexte d'une coopération politique et juridique élargie.
I would also stress the importance of opening negotiations on a personal data transfer and protection agreement with the US, in the context of expanded political and legal cooperation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.