News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“ouvrez les yeux” in English
8 examplesOuvrez les yeux.
Open your eyes.
Ouvrez les yeux, s'il vous plaît.
Open your eyes, please.
Cessez de rêver et ouvrez les yeux.
Stop dreaming and open your eyes.
Ouvrez les yeux, chers collègues.
Remove your blinkers, ladies and gentlemen.
Je vous en prie, ouvrez les yeux: il est temps de défendre la démocratie.
Please, open your eyes: let us fight for democracy.
Happé par un raz-de-marée, impossible d'échapper à la réalité. Ouvrez les yeux, regardez le ciel et voyez".
Caught in a landslide, With no escape from reality, Open your eyes, Look up to the sky and see'.
Alors de grâce, Messieurs, puisque nous sommes en fin de législature, ouvrez les yeux, décillez-les et regardez les réalités en face!
So for pity’s sake, gentlemen, since we are coming to the end of this legislative term, open your eyes, rub the scales from them and face up to reality!
Alors, je dis à mes collègues du Parlement européen : ouvrez les yeux, comme je vous le demande depuis des années par mes interventions dans cet hémicycle.
So, I call on my fellow MEPs? open your eyes! I have been asking you to do this for years.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
