News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“ouvrent de nouvelles” in English
9 examplesLes réductions font mal mais ouvrent de nouvelles possibilités.
Making cuts hurts, but it also opens up new opportunities.
Nous sommes à une époque de bouleversements historiques qui nous ouvrent de nouvelles dimensions.
We are facing a time of historical change, which is opening up new horizons.
Effectivement, la question de l' élargissement et les évolutions climatiques ouvrent de nouvelles perspectives.
In fact, the problems of enlargement and climate change will offer new prospects.
Il sera également possible d'accorder des réductions aux usagers qui ouvrent de nouvelles liaisons, dans le respect du droit de la concurrence.
Discounts may also be granted to users who open new routes in accordance with competition law.
En tant que consommateur, je suis ravi que les nouvelles technologies ouvrent de nouvelles possibilités telles que la possibilité d'utiliser Internet pour effectuer des appels téléphoniques.
As a consumer I am glad that new technologies are opening up new possibilities such as the opportunity to use the Internet for telephone calls.
L'interaction fait naître de nouvelles camaraderies et de nouvelles formes de coopération qui de leur côté ouvrent de nouvelles possibilités aussi bien pour le propre développement des individus que pour le passage à la vie professionnelle.
Through interaction we can achieve partnerships and forms of cooperation that will open up new opportunities for personal development and finding employment.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
