Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution politique économique monsieur le président chers pour les pays ceux qui ont marché unique président mesdames point de vue qu'il soit situation actuelle dans le sens dans laquelle champ d'application si l'on citoyens européens

“ouvre également la voie” in English

4 examples
Le rapport ouvre également la voie � la levée du moratoire de facto en vigueur depuis 1998.
The report also opens the way for the moratorium that has existed since 1998 to be lifted.
Le rapport Rothley ouvre également la voie à l'attribution de brevets aux méthodes thérapeutiques, puisqu'il ne fait pas état de ce que l'on appelle l'exception médicale.
The Rothley report also opens the way for the patenting of methods of treatment, as the term known as the doctor's exemption is missing in the report.
Elle ouvre également la voie à la remise en cause d'un certain nombre d'obligations de service public, notamment la vérité des prix, la garantie de fourniture, l'égalité de traitement des usagers, et la péréquation tarifaire.
It also opens the way for the questioning of some public service obligations, notably honesty of price, guarantee of supply, equal treatment of users, and the evening out of prices.
Troisièmement, REACH se fonde entièrement sur la reconnaissance de la science, la valeur de la science et des études, ce qui garantit l’objectivité à l’avenir et ouvre également la voie à l’information des citoyens et des entreprises.
Thirdly, REACH is entirely founded upon the recognition of science and the value of science and of studies, which guarantees objectivity for the future and also opens the doors to information for citizens and companies.
Des réformes structurelles très étendues sont donc nécessaires pour empêcher que de trop grandes exigences à l'égard du produit national, une charge fiscale trop élevée et de trop grandes exigences de la politique sociale et de subvention n'ouvre également la voie à des problèmes.
Very wide-ranging structural reforms are therefore required, which must prevent problems also being caused by the State placing too great a burden on GNP, unduly high taxes and social and benefits policies making excessive demands.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.