News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“ouverture progressive du marché” in English
5 examplesMesdames, messieurs, l'ouverture progressive du marché des services postaux est une étape importante dans la réalisation du marché intérieur.
Ladies and gentlemen, the gradual opening up of the postal services market is an important milestone in achieving the internal market.
Et, le cas échéant, Monsieur Jarzembowski, la Commission proposera dans son rapport des mesures complémentaires pour faciliter l'ouverture progressive du marché.
If necessary, Mr Jarzembowski, the Commission report will also propose complementary measures to facilitate the gradual opening up of the market.
Il s'agit ici d'un rapport d'initiative du Parlement européen sur la proposition de la Commission visant à l'ouverture progressive du marché dans l'industrie automobile.
- (FR) This is an own initiative report by the European Parliament on the Commission proposal to progressively open up the market in the motor vehicle industry.
Néanmoins, il doit être clair que cela ne doit pas entraîner de dumping social. L'ouverture progressive du marché doit donc s'accompagner de l'établissement de règles du jeu sociales identiques pour tous.
Nevertheless, it must be clear that this must not result in social dumping, and therefore the gradual opening of the market must go hand in hand with the establishment of social rules of play that are equal for everyone.
Cependant, pour ne pas qu'un big bang se produise à la fin de cette période, nous pensons que le règlement devrait prévoir une ouverture progressive du marché par les autorités, en imposant un premier pas après quatre ans.
However, instead of a 'big bang' on that date, we believe that the regulation should lay down a gradual opening up of the market by the authorities, with a first step after four years.
Ce dernier ouvrira la voie à "un accord global sur les services aériens avec le Brésil, reposant sur la combinaison d'une ouverture progressive du marché avec une coopération et une convergence dans le domaine réglementaire".
The agreement will pave the way for 'a comprehensive air services agreement with Brazil based on a combination of gradual market opening and regulatory cooperation and convergence'.
Expressions with “ouverture progressive du marché”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
