Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout aussi pour pouvoir dans la lutte contre j'ai voté dans le but pour des raisons charte des droits voté en faveur monsieur le commissaire état membre union européenne groupes politiques création d'un président mesdames êtres humains

“ouverts et transparents” in English

13 examples
Il est nécessaire de promouvoir des marchés ouverts et transparents dans la région.
It is necessary to foster open, transparent markets in the region.
Nous avons milité pour le "oui", nous avons été ouverts et transparents sur notre financement.
We fought for a 'yes' campaign; we were open and transparent about our funding.
J'estime qu'en tant que membres nous devrions tous être aussi ouverts et transparents que possible.
I think, as Members, we should all be as open and transparent as we possibly can.
Nous devons accepter leur existence, mais nous devons les rendre bien plus ouverts et transparents.
We have to accept that they are there, but what we have to do is make them far more open and transparent.
Vous avez approuvé l'idée de travaux ouverts et transparents, qui a été reprise par un certain nombre de conventionnels, notamment par votre compatriote.
You have approved the idea - taken up by a number of members of the Convention, notably by your compatriot - of work that is open and transparent.
La mise en place de systèmes de marchés publics ouverts et transparents est tout aussi importante, tout comme l'amélioration du contrôle des procédures douanières simplifiées à travers l'Union.
Equally important is the introduction of open and transparent public procurement systems and improved supervision of simplified customs procedures throughout the Union.
(FI) M. le Président, un excellent travail a été effectué sous la houlette de Sim Kallas, vice-président de la Commission européenne, pour rendre les comptes de l'Union européenne plus ouverts et transparents.
(FI) Mr President, an excellent job has been done under the leadership of Siim Kallas, Vice-President of the European Commission, to make the European Union's accounts more open and transparent.
La Commission et le Conseil doivent reconsidérer leur position et se mettre à l'écoute, non seulement du Parlement, mais des citoyens d'Europe qui ont droit à une législation et un processus de prise de décision ouverts et transparents.
The Commission and Council must think again and must listen not only to Parliament but to the people of Europe who are entitled to have transparent and open decision-making and legislation.
Comme je leur ai expliqué, ce n'est pas difficile: tout ce qu'ils ont à faire, c'est d'être ouverts et transparents, de permettre aux inspecteurs de faire leur travail et de développer la confiance, comme nous leur avons si souvent expliqué de manière détaillée.
As I have said to them, it is not difficult: what they have to do is be open and transparent, to allow the inspectors to do the job they are supposed to do and to do the confidence building that we have ofttimes explained to them in great detail.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.