au nom du groupe UEN. - (PL) Madame la Présidente, dans 10 jours, le commissaire présentera officiellement le projet d'accord "ciel ouvert" entre l'UE et les États-Unis aux ministres des transports de l'Union.
on behalf of the UEN Group. - (PL) Madam President, in 10 days' time the Commissioner will officially present the draft EU-USA open skies agreement to the Union's transport ministers.
M. El Khadraoui a fait observer à juste titre qu'il est important de créer un espace aérien ouvert entre l'UE et les États-Unis pour permettre l'émergence d'un marché unique des transports aériens entre l'UE et les États-Unis.
Mr El Khadraoui rightly pointed out the importance of creating an Open Aviation Area between the EU and the US, thus allowing the emergence of a single market for air transport between the EU and the US.