Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'autre part semaine dernière autrement dit dans les pays peine de mort millions d'euros fait preuve l'attention sur sur la base première fois commission sur jour appelle dans ce contexte accord sur pays d'origine

“ouvert à tous ceux” in English

5 examples
Il est également évident que ce registre doit être ouvert à tous ceux qui souhaitent l'étudier.
The solution is just as clear as with the previous point: the register should be open to the public and anyone who so wishes should have access to it.
Mon bureau est ouvert à tous ceux qui souhaitent prendre un café avec moi ou m'inviter à faire un tour.
My office is open to anyone wanting to have a coffee with me or invite me for a walk.
L' Union européenne doit être un espace d' accueil généreux, ouvert à tous ceux qui viennent contribuer avec leurs efforts et leur travail à la prospérité générale ou qui cherchent asile et refuge, fuyant l' oppression ou la persécution.
The European Union must offer a generous welcome, and must be open to all people who wish to contribute, through their efforts and their work, to our general prosperity or who seek asylum or refuge from oppression or persecution.
Pourtant, si l'on ne parvient pas à progresser au sein de ce cercle élargi, nous devrons évoluer vers une Europe-noyau, mais dont le noyau resterait ouvert à tous ceux qui seront prêts à participer à une politique étrangère et de sécurité commune.
Yet if this wider circle of Member States fails to make progress, there must be a development towards a core Europe. However, this means a core Europe which is open to all those who are willing to participate in a common foreign and security policy.
L’accès à ces plates-formes est aujourd’hui ouvert à tous ceux pour qui l’utilisation de ces outils présente un intérêt. Il est donc très positif que nous réfléchissions à la manière dont les personnes peuvent accéder au monde des entreprises et au soutien qui peut leur être apporté.
Access to these platforms is nowadays open to anyone with an interest in using them, and so it is a very good thing that we should give some thought to how people can get into the business world, and what support can be given to them.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.