Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
chaque année politique agricole commune dans l'intérêt fondée sur jour appelle prendre en considération président chers collègues pacte de stabilité européenne pour tous les pays certains états dans lequel proposition de la commission pays d'origine dans les régions

“outre nous avons besoin” in English

16 examples
En outre, nous avons besoin de sécurité.
In addition, we need security.
En outre, nous avons besoin d'une harmonisation fiscale.
We also require tax harmonization.
En outre, nous avons besoin d'une répartition interne des charges au sein de l'UE.
Furthermore, we need internal burden-sharing within the EU.
En outre, nous avons besoin pour la catégorie d'âge trois à six ans d'un étiquetage.
We also need labelling for the three to six age group.
En outre, nous avons besoin, comme M. Mantovani et Mme Gillig l’ont affirmé, d’une directive spécifique sur le handicap.
Furthermore, we need, as Mr Mantovani and Mrs Gillig said, a specific disability directive.
En outre, nous avons besoin d'une plus grande transparence autour des exportations de produits chimiques et de pesticides.
What is more, we need greater transparency when it comes to the export of chemicals and pesticides.
Mais, en outre, nous avons besoin d'action positive, sous la forme de quotas par exemple, afin de faire réellement la différence.
But, in addition, we need positive action, such as quotas, to make a real difference.
En outre, nous avons besoin d'un programme de suivi à l'aide duquel les députés pourront entretenir leur connaissance de la Russie.
In addition, we need a monitoring committee to help members to keep their knowledge of Russia continuously up to date.
C' est pourquoi nous avons besoin de la déclaration ouverte, nous avons besoin de la traçabilité et, en outre, nous avons besoin de contrôles.
That is why we need the open declaration. We need traceability and we also need controls.
En outre, nous avons besoin de ce à quoi travaille le commissaire Rehn - qui s'exprimera après moi - et à quoi j'ai fait allusion précédemment.
In addition, we need something that Commissioner Rehn - who is going to speak next - is working on, and which I alluded to earlier.
En outre, nous avons besoin de créer un marché financier commun - un domaine où jusqu'à présent très peu de choses ont été faites - et une e-Europe connectée.
In addition, we need to create a common financial market - an area in which very little has happened so far - and a connected e-Europe.
En outre, nous avons besoin d'un système de pénalités proportionnelles et non progressives, car les riziculteurs sont injustement pénalisés par rapport à d'autres agriculteurs.
In addition, a proportional penalty system is required, not a progressive one. This is because rice producers are already unfairly penalised in comparison to other producers.
En outre, nous avons besoin des tats membres, qui ne peuvent pas se soustraire à leurs responsabilités en matière de mesures préventives ou de travaux de reconstruction à long terme et pour cela, nous aurons besoin d'encore beaucoup de moyens.
Demands continue to be made on the Member States, which cannot evade their responsibilities for preventive measures or long-term reconstruction work, for which we will yet need much in the way of resources.
Vous avez proposé 600 millions et nous demandons 800 millions d'écus parce qu'il faut démontrer que l'Europe désire réellement investir dans ses jeunes générations. En outre, nous avons besoin de ces fonds pour réaliser les objectifs ambitieux de ce programme.
You propose ECU 600 million and we are asking for 800 million, because the amount has to show that Europe really is committed to investing in its younger generations and, moreover, we need that much in order to achieve the programme's ambitious objectives.
En outre, nous avons besoin d'un accord de coopération politique parallèle comprenant des clauses sociales et environnementales contraignantes engageant les deux parties à la ratification des conventions de l'OIT, ainsi que les clauses APC normales sur les droits de l'homme et la démocratie.
Plus we need a parallel political cooperation agreement with binding social and environmental clauses committing both sides to the ratification of core ILO conventions, as well as the normal PCA clauses on human rights and democracy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.