Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre commencer par dans son ensemble besoin d'une parlement européen pays en développement coopération avec jusqu'à présent autrement dit dans le rapport encore une fois zone euro par contre situation actuelle sur les droits

“outre les états-unis” in English

7 examples
Un dialogue sur la recherche pourra ainsi s’installer d’égal à égal, qui serait opportun pour une multitude d’autres pays outre les États-Unis.
This will give rise to a research dialogue between equals that would be appropriate in the case of a number of other countries, as well as the USA.
En outre, les États-Unis ont modifié leur politique relative aux armes nucléaires afin de pouvoir les utiliser non seulement en temps de guerre, mais également à de prétendues fins préventives.
Moreover, the United States has revised its nuclear weapons policy so as to be able to use its nuclear weapons, and not only in war but also for so-called preventive purposes.
L'Union devrait prendre la décision de rejoindre le Conseil arctique au sein duquel siègent actuellement, outre les États-Unis et le Canada, l'Islande, le Danemark, la Norvège, la Suède, la Finlande et la Russie.
The EU should take the decision to join the Arctic Council, whose members are currently the United States of America, Canada, Iceland, Denmark, Norway, Sweden, Finland and Russia.
Nous appelons en outre les États-Unis, et notamment les autorités de l'État du Texas, à abolir immédiatement la peine de mort et à signer un moratoire international visant à mettre un terme à l'exécution des sentences.
We also call on the United States, and in particular the authorities of the State of Texas, to abolish the death penalty immediately and to sign up to a worldwide moratorium on the execution of death sentences.
Le monde qui nous entoure est en pleine transformation parce que, outre les États-Unis, des économies telles que la Chine et l’Inde rivalisent non seulement en termes de coût de la main-d’œuvre, mais aussi de plu en plus en termes de qualité et d’innovation.
The world around us is changing because in addition to the US, there are economies, including China and India, which not only compete in terms of labour costs, but also increasingly so in terms of quality and innovation.
Outre les États-Unis, le Canada, et, comme je viens de l'apprendre, la Suisse et les pays candidats à l'adhésion dans l'UE, nous devons tenter de convaincre les pays d'Afrique, d'Asie et d'Amérique du Sud que le thème de la Chine doit enfin être mis à l'ordre du jour de la session de Genève.
Along with the United States, Canada and, as I have learned, Switzerland and the applicant countries for accession to the EU, we should try to convince the countries of Africa, Asia and South America that it is high time the subject of China was put on the agenda in Geneva.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.