Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres doivent devons faire madame la commissaire peut être pour tous changement climatique devrait être rapport de mme concentrer sur monde entier tout comme faire l'objet certains états membres création d'une avec le conseil

“outre le parlement européen” in English

19 examples
En outre, le Parlement européen, de toute évidence, a traité cette question sans grande réflexion.
Moreover, the European Parliament has in actual fact dealt with the issue without much in the way of reflection.
En outre, le Parlement européen a un rôle à jouer, notamment via l’assemblée parlementaire euro-méditerranéenne.
In addition, the European Parliament has a role to play, through the Euro-Mediterranean Parliamentary Assembly, in particular.
En outre, le Parlement européen a également réussi à imposer dans la résolution l'évaluation des implications sur la société.
Moreover, Parliament argued successfully for social requirements to be assessed in this decision.
En outre, le Parlement européen est encore plus indispensable et le moment est mal choisi pour faire du budget un sujet tabou.
Furthermore, the European Parliament is all the more necessary and it is not, at the moment, the right time to make the budget a taboo subject.
Lorsque cela s'avère nécessaire, le Conseil consulte en outre le Parlement européen, conformément aux dispositions des Traités.
What is more, the Council consults the European Parliament, if necessary, in accordance with the provisions of the convention.
En outre, le Parlement européen aurait renforcé sa légitimité, en montrant qu'il n'était pas seul à décider des rémunérations versées à ses propres membres.
The European Parliament would also have been able to reinforce its legitimacy by not having the sole right of approval of its own salaries, like other parliaments.
En outre, le Parlement européen élira le président de la Commission qui devra rendre compte au Parlement de chacune des discussions tenues au Conseil européen.
Moreover, the European Parliament will elect the President of the European Commission who will have to report to the European Parliament on each of his discussions in the European Council.
En outre, le Parlement européen doit jouer un rôle actif et influencer fortement la révision des règles qui sont déjà en cours de négociations au comité de Bâle.
Furthermore, the European Parliament must play an active role and strongly influence the revision of the rules already in the process of negotiations in the Basel Committee.
En outre, le Parlement européen lui-même a toujours exigé la création d'un pacte européen pour l'emploi car le pacte de stabilité nécessite absolument un contrepoids.
Indeed, the European Parliament itself has always insisted that a pact on employment is required, since the stability pact urgently needs something to counterbalance it.
En outre, le Parlement européen ne devrait pas, à ce stade, appeler à une prolongation du soutien après 2013, parce que cela reviendrait à méconnaître les résultats de la politique.
Moreover, the European Parliament should not at this stage call for an extension of support after 2013, since that would be to disregard the results of the policy.
En outre, le Parlement européen et le Conseil doivent être en mesure d'exprimer leur accord quant aux priorités stratégiques de l'Institut, avant que la Commission donne son approbation définitive.
In addition, the European Parliament and the Council must be able to express their consent in relation to the strategic priorities of the European Institute of Technology prior to final approval by the Commission.
En outre, le Parlement européen a pu assez bien faire valoir ses vues, et notamment un point important : nous pouvons enfin oser espérer qu' il ne sera plus permis de rejeter des substances dangereuses dans les eaux souterraines.
In addition, Parliament got its own point of view across quite well, especially with regard to the important issue that, at last, we have the prospect of attaining a situation in which hazardous substances can no longer get into groundwater supplies.
En outre, le Parlement européen a finalement été exclu de la colégislation, de l'examen et du contrôle des mesures relatives aux droits individuels et aux politiques de lutte contre le terrorisme, ce qui a affaibli son rôle sur des questions cruciales.
Also, the European Parliament has ultimately been excluded from colegislation, examination and control of measures relating to individual rights and anti-terrorist policies, thereby weakening its role on crucial issues.
Vous n'avez cependant pas tellement commenté cette revendication. Vous avez maintenant la possibilité de le faire, car, outre le Parlement européen dans son ensemble, la plupart de ses groupes politiques ont évoqué ici, aujourd'hui, et déjà la fois précédente, cet important point de vue.
Now you have the opportunity to do so, as not only is the European Parliament in its entirety here today, but also many of its political groups, which have discussed this important issue on a previous occasion.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.