Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“outre la commission envisage” in English

4 examples
En outre, la Commission envisage de restructurer l'aide apportée au gouvernement Abbas/Fayad afin de la rendre plus efficace et productive.
Furthermore, the Commission is intending to restructure assistance to the Abbas/Fayad Government in order to make it more efficient and productive.
En outre, la Commission envisage d'appliquer, en collaboration avec la Banque mondiale et certains états membres, un "programme de soutien budgétaire d'urgence" sur la base d'une analyse de la situation actuelle réalisée par la Banque mondiale.
Furthermore the Commission is considering the 'urgent budget support programme? on the basis of a World Bank analysis of the current situation and in cooperation with the Bank and some Member States.
En outre, la Commission envisage actuellement l'application d'éventuelles mesures dans les domaines de l'assistance technique et du commerce, lesquelles seront progressivement développées à mesure que la Corée du Nord avancera dans les domaines que j'ai soulignés.
In addition, the Commission is now considering possible measures in the fields of technical assistance and trade, which could be gradually extended if North Korea makes progress in the areas I have mentioned.
En outre, la Commission envisage de présenter, au cours de l'an 2000, - cette année encore -, une proposition au Conseil aux termes de laquelle la traite des êtres humains et l'exploitation sexuelle des enfants, et en particulier la pédopornographie sur Internet, devraient relever du pénal.
The Commission also intends to submit a proposal to the Council in the year 2000, i.e. this year, whereby the trade in human beings and the sexual exploitation of children, taking special account of child pornography on the Internet, will be declared to be punishable offences.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.