En outre, la Commission devrait examiner l'impact du changement climatique sur les régions insulaires.
In addition, the Commission should examine the impact of climate change on island regions.
En outre, la Commission devrait encourager l'introduction de la biomasse et d'autres sources d'énergies renouvelables par le biais d'un taux d'imposition le plus faible possible et uniforme au niveau de l'UE.
In addition, the Commission should also promote the use of biomass and other renewable energy sources through a minimum and Community-wide standard rate of tax.
En outre, la Commission devrait adopter sous peu le deuxième rapport sur la mise en application de la directive relative au blanchiment de capitaux et le présentera au Parlement probablement avant les vacances d'été.
In addition, the Commission will soon be adopting its second report on the incorporation of the money laundering Directive into national law, and expects to present it to Parliament before the summer recess.
En outre, la Commission devrait également examiner de très près la manière dont elle traite ceux de ses collaborateurs auxquels je ne peux qu'exprimer mon plus grand respect pour le courage civique dont ils ont fait montre dans le traitement de ces irrégularités.
The Commission should also take a close look at how it treats officials who deserve the highest respect for their courageous sense of civic duty in dealing with irregularities.