News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“outre je voudrais remercier” in English
6 examplesEn outre, je voudrais remercier Mme Ashton pour sa réaction à la situation des chrétiens d'Alexandrie.
In addition, I would like to express my thanks to Mrs Ashton for her reaction to the situation of Christians in Alexandria.
En outre, je voudrais remercier la Commission européenne pour les informations et les conseils techniques fournis, lesquels ont été très utiles.
I would also like to thank the European Commission for providing the information and technical advice, which was extremely helpful.
En outre, je voudrais remercier les membres de la commission de l'agriculture et du développement rural pour l'adoption, fondamentalement positive, du rapport de la Commission.
In addition, I would like to thank the members of the Committee on Agriculture and Rural Development for the generally positive way in which they have received the Commission's report.
En outre, je voudrais remercier le Conseil, les présidences suédoise et belge, ainsi que la ministre Magda Aelvoet, qui, à plusieurs reprises, s'est investie personnellement en la matière.
In addition, I would like to thank the Council, both the Swedish and Belgian presidencies, and also the Minister Magda Aelvoet, who put her own shoulder to the wheel on this issue on a number of occasions.
En outre, je voudrais remercier les députés pour leurs propositions constructives, que nous étudierons bien sûr, ainsi que pour le temps qu'ils ont consacré à ce processus. Mes remerciements s'adressent surtout au rapporteur, Mme Ayuso González, pour sa contribution.
Moreover, I should like to thank Members of Parliament for their constructive suggestions, which we shall of course consider, and for the time they have devoted to this process, and in particular I would thank the rapporteur, Mrs Ayuso González, for her contribution.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
