Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission dans l'état de droit après avoir sur les droits sur le fait prendre des mesures dans les domaines depuis longtemps tenir compte dois dire commission des affaires voudrais souligner marché unique encore une fois voir procès-verbal

“outre je voudrais attirer” in English

8 examples
En outre, je voudrais attirer encore une fois l'attention sur ce que Mme Ulvskog a dit.
Moreover, I would like to draw attention again to what Mrs Ulvskog said.
En outre, je voudrais attirer l'attention sur la société de l'information dans le cadre d'une collaboration avec des pays comme le Japon et les États-Unis.
As regards the information society, I would also recommend that we think about cooperation with countries like Japan and the USA.
En outre, je voudrais attirer l'attention sur la nécessité d'augmenter le nombre d'emplois, ce qui constitue une priorité pour l'UE, particulièrement pendant la récession actuelle.
Furthermore, I wish to draw attention to the need to increase the number of jobs, which is a priority for the EU, especially during the current recession.
En outre, je voudrais attirer votre attention sur la possibilité qu'on les personnes pour qui le formulaire E111 a posé problème d'obtenir directement le remboursement de leurs frais par leur organisme assureur.
Moreover, I would like to draw your attention to the fact that there is also a possibility for persons who have had difficulties in using the E111 form to be reimbursed directly by their competent institution.
En outre, je voudrais attirer votre attention à cet égard sur la proposition de directive du Parlement et du Conseil ayant trait à la promotion de l’utilisation des biocombustibles ou d’autres combustibles renouvelables pour le transport.
I would also like to draw your attention in this connection to the proposal for a Directive of the European Parliament and the Council on the promotion of the use of biofuels or other renewable fuels for transport.
En outre, je voudrais attirer l'attention sur un terrain où la législation européenne n'est toujours pas optimale, à savoir une approche probante du syndrome psycho-organique, également nommé «maladie du peintre», au sein de l'Union européenne.
I would also like to see attention being given to an area in which European legislation is still nowhere near as good as it might be, namely the need for proper consideration of organic mental syndrome.
En outre, je voudrais attirer l'attention de mes collègues sur le fait que c'est avec le plus grand enthousiasme que certaines personnes ici présentes ont fait référence à chaque proposition en parlant au passé: nous avons soulevé ceci et résolu cela, et voilà comment ce sera.
At the same time, I would like to draw my fellow Members' attention to the fact that some people here very enthusiastically referred to each proposal in the past tense: we raised and arranged it, and this is the way it will be.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.