Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans certains jour appelle qu'il n'y d'autre part sur la base l'état de droit états membres doivent nations unies même temps étant donné comme l'a pour cette raison tout particulièrement ceux qui ont deux parties

“outil puissant pour” in English

8 examples
Le processus d'élargissement de l'Union européenne est un outil puissant pour la paix, la stabilité et la réconciliation dans la région.
The process of EU enlargement is a powerful tool for peace, stability and reconciliation in this region.
par écrit. - (DE) La publicité est un outil puissant pour les entreprises, qui, dans certains cas, peut être utilisé pour atteindre le subconscient.
in writing. - (DE) Advertising is a powerful tool for business which in some cases can be used to address the subconscious.
Dans ce contexte, la politique de cohésion n'est pas simplement une source d'allocations financières stables, mais elle représente également un outil puissant pour le développement économique de toutes les régions européennes.
In this context, Cohesion policy is not merely a source of stable financial allocations, but also represents a powerful tool in the economic development of all European regions.
Dans ces circonstances, il n’est pas bien difficile pour les autorités de faire pression sur la presse et de contrôler et tronquer sa liberté. Et pourtant, la presse est une source d’information essentielle, ainsi qu’un outil puissant pour forger l’opinion publique.
It is not hard for the authorities to put pressure on the press and to control and curtail its freedom under such circumstances, and yet the press is a key source of information and a powerful tool for shaping public opinion.
Une lourde peine dans leur cas est un signal fort qui devrait faire passer l'envie à d'autres personnes de commettre des actes similaires, et le signe que le monde démocratique civilisé ne garde pas le silence et dispose d'un outil puissant pour réagir face aux auteurs de telles atrocités.
A heavy sentence in their case is a strong signal which should restrain others from committing similar acts, and a sign that the civilised, democratic world will not stay silent, and has a strong tool for reacting to the perpetrators of such atrocities.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.