La convention Europol est un outil précieux dans ce contexte.
The Europol Convention will be an important tool in this connection.
Il représentera en outre un outil précieux dans l'élaboration d'une nouvelle politique d'envergue en matière d'innovation, qui a aussi été l'un des principaux thèmes de la présidence finlandaise.
It will also be an important tool in the development of a new, wide-ranging policy on innovation, which has also been one of the Finnish Presidency's main themes.
La Cour pénale internationale sera un outil précieux dans cette lutte pour la justice et contre l'impunité des crimes les plus odieux, que sont les crimes de guerre, les crimes de lèse-humanité et le génocide.
The International Criminal Court will be a powerful tool in this fight for justice and against impunity for the most heinous crimes - war crimes, crimes against humanity and genocide.
Les programmes d'apprentissage tout au long de la vie qui donnent aux Roms des compétences utiles pour l'emploi ou le travail indépendant pourraient constituer un outil précieux dans la lutte contre le chômage.
Lifelong learning programmes that give Roma suitable skills for employment and self-employment could be a useful tool in the fight against unemployment.