Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“outil fondamental dans” in English

6 examples
(IT) Monsieur le Président, le mandat d'arrêt européen est sans conteste un outil fondamental dans la lutte contre le terrorisme et le crime organisé.
(IT) Mr President, the European Arrest Warrant is undoubtedly a fundamental tool in the fight against terrorism and organised crime.
Monsieur le Président, j'estime que le mandat d'arrêt est un outil fondamental dans la lutte contre le crime organisé, le terrorisme et d'autres formes de criminalité.
Mr President, in my view, the arrest warrant is a fundamental tool in the fight against organised crime, terrorism and other forms of crime.
(PL) Madame la Présidente, les lignes directrices pour l'emploi sont et doivent être traitées comme un outil fondamental dans le processus de gouvernance économique, comme exprimé dans le concept du semestre européen.
(PL) Madam President, the Employment Guidelines are and should be treated as a fundamental tool in the process of economic governance as expressed in the concept of the European Semester.
Je suis d'accord avec Malcolm Harbour en ce sens qu'il ne semble pas y avoir beaucoup de volonté d'envisager le marché unique comme outil fondamental dans la stratégie 2020, qui n'est toujours pas correctement définie et développée.
I agree with Malcolm Harbour in that there does not seem to be much willingness to consider the Single Market as being the fundamental tool in the 2020 strategy - which is still not properly defined and developed.
La "Force de réaction rapide pour la prévention des conflits", autrement dit l' armée européenne, est considérée comme un outil fondamental dans le cadre de la stratégie de l' UE, et l' on adopte la politique visant à instaurer des sanctions "intelligentes " au lieu de sanctions "aveugles".
The 'rapid-reaction mechanism' for conflict prevention, that is, the euro-army, is seen as a basic tool within the framework of EU strategy and 'smart sanctions' rather than 'blind sanctions' are advocated.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.