Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les pays qu'il s'agit proposition de résolution devons également dans tous président du conseil pour mettre affaires étrangères comme vous le savez entre les états membres sur cette question notamment dans fait qu'il pour cette raison citoyens européens

“oui dans quelle mesure” in English

6 examples
Et si oui, dans quelle mesure et aux dépens de quoi?
And if it does, to what extent and at the expense of what expenditure?
Êtes-vous d'accord avec cette opinion exprimée par le président de l'UEFA et si oui, dans quelle mesure?
Do you agree with these views held by the President of UEFA, and to what extent?
La question clé du débat actuel consiste à savoir si le rapport sur la Roumanie reflète les réalités du pays et, si oui, dans quelle mesure.
A key issue of the current debate is whether the country report reflects the realities of Romania, and if it does, to what extent.
Nous ne savons donc pas si les évolutions intervenant dans l'offre monétaire constituent un facteur décisif pour la BCE lorsqu'elle fixe ses taux d'intérêt et, si oui, dans quelle mesure.
As a result, we do not know whether, or to what extent, developments in monetary supply constitute a decisive factor for the ECB when setting interest rates.
La question est de savoir s’il convient d’utiliser les dons que les citoyens ont versés dans un élan de générosité pour reconstruire l’industrie du tourisme sexuel, avec ses agences de rencontres, ses salons de massages et ses maisons de passe, et si oui, dans quelle mesure.
The question is whether, and to what extent, money that people have been generous enough to donate should be used to rebuild the sex tourism industry, with its escort agencies, massage parlours and brothels.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.