Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par les états sur le rapport dans de nombreux pour l'union européenne pour l'avenir dans le domaine mettre fin sans doute mesdames et messieurs sur la question pays de l'union dans l'intérêt sur la base peine de mort nécessaire pour

“otages ont” in English

9 examples
Trois des otages ont été relâchés.
Three of the hostages have been released.
Trois des otages ont été décapités.
Three of the hostages were beheaded.
Tous les otages ont été relâchés sains et saufs.
All the hostages were released unharmed.
Monsieur le Président, les deux derniers otages ont heureusement été libérés hier.
Mr President, I am happy to say that the remaining two hostages, two humanitarian workers, British citizens, were released yesterday.
Comment les preneurs d’otages ont-ils planifié et mis à exécution cet acte abominable?
How did the hostage-takers plan and execute this horrific act?
Les 250 otages ont subi un traitement inhumain et dégradant, et leur situation s'aggrave.
The 250 hostages have suffered an inhuman and degrading treatment, and their situation is getting worse.
Ceci étant précisé, nous sommes soulagés d'avoir appris, comme Mme Ghilardotti, que les deux derniers otages ont été relâchés.
Having clarified this issue, we are relieved to have learnt, as is Mrs Ghilardotti, that the two remaining hostages have been released.
Maintenant, tout est fini : il y a eu des négociations, les otages ont été libérés, et le putsch n' est plus qu' un mauvais souvenir.
Now it is over: negotiations have been held, the hostages have been freed and the coup has been over for some time.
Ce n’est que grâce à l’intervention d’un dispositif sécuritaire mis en place par le général commandant des forces de la MONUC, avec le soutien des forces européennes de l’EUFOR, que les otages ont pu être délivrés et les fous furieux contraints à regagner leur cantonnement.
It was only thanks to the assistance of a security operation put in place by the general commanding the MONUC forces, with the support of the European-led forces of EUFOR, that the hostages were able to be set free and the madmen forced to return to their camp.
Expressions with “otages ont”
otages ont été relâchés4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.