Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“oscillent entre” in English

13 examples
Bien sûr, les chiffres oscillent entre 7 % et 0 %.
Of course, the figure fluctuates between 7% and 0%.
Ensuite, l'inégalité de traitement des régions qui oscillent entre l'Objectif 1 et l'Objectif 2.
The next area is the unequal treatment of regions that oscillate between Objective 1 and Objective 2.
On estime que pour l’UE, le coût des maladies et accidents du travail oscillent entre 2,6% et 3,8% du PIB.
It is estimated that the total cost to the economy amounts to between 2.6% and 3.8% of GNP.
Les taux de croissance du dernier trimestre 2002 oscillent entre 0,1 % et 0,4 % de croissance du PIB dans l'Union européenne.
Growth rates for the last quarter of 2002 range between 0.1% and 0.4% of GDP growth within the European Union.
En outre, les taux de collecte sont toujours extrêmement variables, puisqu’ils oscillent entre 59 % en Belgique et 16 % en France.
Moreover, the differences in collection percentages are still very high, ranging from 59% in Belgium to 16% in France.
Car, constamment maquillés, les chiffres officiels oscillent entre 17 et 40 millions de ressortissants extracommunautaires vivant sur le territoire de l'Union.
For, constantly massaged as they are, the official figures fluctuate between 17 and 40 million non-EU nationals living on EU soil.
Rien qu'en Afrique australe, quelque 30 millions d'armes à feu légères sont en circulation; au Moyen-Orient, les estimations oscillent entre 60 et 110 millions.
In southern Africa alone, some 30 million light firearms are in circulation; in the Middle East, estimates range from 60 to 110 million.
Par exemple, les prix des pantalons qui entrent dans l’Union oscillent entre 6 euros et 0,43 euro. Dans les deux cas, nous parlons de pantalons produits en Chine.
For example, prices of trousers entering the Union can oscillate between EUR 6 and EUR 0.43; in both cases we are talking about trousers produced in China.
Les estimations relatives aux quantités de ces substances chimiques oscillent entre 30 000 et 60 000 tonnes; à elle seule, l'ypérite, selon ces estimations, représenterait 13 000 tonnes.
Estimates as to the quantities of these chemicals range from 30 000 to 60 000 tonnes, of which Yprite alone is estimated to make up 13 000 tonnes.
À cet égard, nous devrions garder à l'esprit que les dépenses annuelles par habitant dans le secteur de la santé publique au sein de l'Afrique sub-saharienne oscillent entre USD 2 et USD 6.
In this regard we should bear in mind that annual per capita spending on public health services in sub-Saharan Africa is between USD 2 and USD 6.
Si les salaires oscillent entre des niveaux bas et des niveaux extrêmement bas, personne ne peut s'attendre à ce que ces professions soient attrayantes pour les femmes ou les hommes jeunes qui souhaitent fonder une famille.
If the salary fluctuates between low and lowest, no one can expect such professions to be attractive for young women or even for young men starting families.
J'insiste particulièrement sur ce point pour montrer - alors que nous assistons aussi à des débats très intenses, au sein des États membres, sur les quotes-parts nationales, lesquelles oscillent entre 40 et 50 % - que le budget européen représente 1,07 % de l'ensemble du produit national brut.
I highlight this - we also have extremely intensive debates in the Member States on state quotas, which are between 40 and 50% - in order to illustrate the fact that the European budget accounts for 1.07% of the total gross national product.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.