Orientations pour les actions innovatrices du FEDER (2000-2006)
Guidelines for innovative ERDF measures
En outre, les orientations pour les actions innovatrices ont été adoptées seulement début 2001.
Furthermore, the guidelines for the innovative measures were not adopted until the beginning of 2001.
assurer un suivi régulier des lignes d'orientations pour les actions immédiates et futures, notamment à la lumière des avis de l'OMS;
keep the orientations for immediate and future actions under regular review, notably in the light of advice from the WHO;
La Commission prépare un rapport qui présentera ses points de vue sur la révision à mi-parcours de la stratégie de Lisbonne et proposera des orientations pour les actions futures.
The Commission is working on a report which will present its views on the mid-term review of the Lisbon Strategy and propose guidelines for future action.
Elle propose des orientations pour les actions futures de l'Union, pour les années 2002-2006, et plus particulièrement pour le futur programme-cadre de l'Union dans le domaine de la recherche.
It proposes guidelines for future Union research activities, for the period 2002-2006, and more especially for the Union's future Research Framework Programme.
Je compte que la Commission soumette au Parlement européen et au Conseil, d'ici la fin de l'année, une communication qui comportera une évaluation globale du rapport et une présentation des orientations pour les actions à venir.
My intention is that the Commission should send the European Parliament and the Council a communication by the end of the year, in which an overall assessment of the report will be presented, along with guidelines for future action.