Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de mme peut être haut niveau sur la nécessité par l'union dans les états niveau national politique de cohésion voté pour deux ans point de vue nations unies valeur ajoutée j'ai voté en faveur pour conclure

“orientations pour l'avenir” in English

12 examples
Collectivement, les États-Unis et l'Union européenne peuvent conserver une position ferme, mais aussi donner d'excellentes orientations pour l'avenir.
Collectively the US and the EU can maintain a strong position, but can also give great leadership for the future.
Mme Ek n'a-t-elle pas raison de souligner si énergiquement que la technologie, l'innovation et les mécanismes du marché sont des orientations pour l'avenir?
Is Mrs Ek not right to emphasise so strongly that technology, innovation and market mechanisms are the way forward here?
Je peux vous assurer que la Commission a tenu compte de cette dimension dans ses orientations pour l'avenir des relations entre l'Union européenne et les pays ACP.
I can assure you that the Commission has taken this dimension into account in the direction of relations between the European Union and ACP countries in the future.
Les orientations pour l’avenir définies par la Commission pour Tampere II accentuent encore la prise d’assaut générale des droits et libertés individuels et politiques des citoyens.
The future directions defined by the Commission for Tampere ΙΙ speed up the general attack on the personal and political rights and freedoms of the people.
J'ai voté en faveur du rapport sur la stratégie énergétique, car il apporte une contribution constructive au débat européen sur le sujet et définit des orientations pour l'avenir de la politique énergétique européenne.
I voted in favour of the report on energy strategy since it makes a constructive contribution to the European debate on the subject and lays down guidelines for the future of European energy policy.
Je voudrais remercier en particulier votre rapporteur, M. Cutaş, qui a eu la bonne idée de ne pas se limiter à une vue rétrospective, mais qui a également donné des orientations pour l'avenir et, si vous le permettez, c'est essentiellement de cela que je voudrais vous parler.
I should like to thank your rapporteur, Mr Cutaş, in particular. He had the good sense not to look at matters only in retrospect, but provided guidelines for the future as well.
En ce qui concerne le contenu du rapport, que je considère plutôt équilibré et capable de répondre aux défis actuels et de donner de bonnes orientations pour l'avenir, je dois dire que le Parlement souscrit à bon nombre des propositions formulées par la Commission, qu'il considère comme positives.
As for the content of the report, which I regard as fairly balanced and capable of responding to current challenges and providing good guidelines for the future, I must say that Parliament acknowledges as positive and accepts many of the Commission's proposals.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.