Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sein de la commission pour le travail raison pour laquelle tout comme dans laquelle c'est pourquoi deux parties dans le contexte tenir compte sur le fait toutes les parties j'ai voté en faveur protection de l'environnement dans ce domaine notamment dans

“orientations politiques générales” in English

15 examples
Il s'agit de simples orientations politiques générales.
It is simply a political guideline.
Il faut un dialogue ouvert Parlement / Conseil européen pour discuter des orientations politiques générales de l'année en cours.
There must be an open dialogue between the European Parliament and the Council to discuss the general political guidelines for the year in progress.
Nous estimons que les progrès relatifs à l'Acte pour le marché unique relèvent des orientations politiques générales de l'Union européenne mentionnées dans le traité.
We believe that progress on the Single Market Act falls under the scope of the European Union's general political guidelines mentioned in the Treaty.
Je pense que le Conseil devrait se limiter à définir les orientations politiques générales de l'Union et ne devrait pas intervenir dans les questions de détails spécifiques.
I feel the Council should confine itself to defining the general political guidelines of the Union and should not intervene in the questions of specific detail.
Les orientations politiques générales de ce rapport sont positives et peuvent contribuer à modifier des aspects profondément négatifs de l'actuelle politique commune de la pêche.
The general policy guidelines set out in this report are positive and will help to modify certain profoundly negative aspects of the current common fisheries policy.
Lors de sa réunion du 2 mars, le Conseil des ministres de l’environnement a présenté des orientations politiques générales en matière de développement futur de cette stratégie thématique.
At its meeting on 2 March, the Council of Environment Ministers gave broad policy orientations in relation to the future development of the Thematic Strategy.
L'une de ses principales nouveautés fut de reconnaître au Conseil européen la mission de donner à l'Union les élans nécessaires à son développement et les orientations politiques générales.
One of its principal innovations was to make the European Council responsible for providing the Union with the necessary impetus for its development and defining its general political guidelines.
Monsieur le Président, le rapport Corbett sur la révision du règlement de notre Assemblée apporte certaines améliorations techniques, mais obéit à trois orientations politiques générales que nous ne partageons pas.
Mr President, the Corbett report on the revision of the European Parliament's Rules of Procedure introduces some technical improvements, but it follows three general political guidelines that we do not support.
Le rapport du Conseil européen doit plutôt fournir une évaluation politique, comme le disait le rapporteur, des progrès et des difficultés de l'Union et, sur cette base, définir des orientations politiques générales.
Instead, the European Council report should, as the rapporteur said, make a political assessment of the Union's progress and its difficulties and define some general political guidelines on that basis.
Les recommandations soulignaient ainsi que la tâche prioritaire du Conseil européen devait être de donner à l'Union les impulsions nécessaires à son développement, et d'en définir les orientations politiques générales.
The recommendations stressed, therefore, that the main task of the European Council should be to provide the necessary impetus for the Union' s development and to define general political guidelines.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.