Cette stratégie devrait être assortie d'orientations politiques claires.
A set of clear political guidelines should form part of this strategy.
J'ai voté en faveur du budget 2011 car il est de notre responsabilité, en tant qu'eurodéputés, de donner à l'Europe des orientations politiques claires.
I voted for the 2011 budget as it is incumbent on us, as MEPs, to give Europe clear political direction.
La Commission a l'intention d'émettre une nouvelle communication qui définira des orientations politiques claires, ce que nous n'avons pas été en mesure de faire jusqu'à présent.
The Commission now intends to issue a new communication which will set out clear policy orientations, something which, until now, we have not been able to do.
En revanche, elles contiennent des orientations politiques claires, et nous mettons, bien sûr, en lumière des résultats précis à réaliser dans chaque domaine, résultats souvent assortis d'objectifs quantitatifs.
However, they have clear political guidelines and we do, of course, elucidate specific results which must be achieved in each sector, linked in several cases to quantitative targets.