Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission sur sans aucun aussi bien états membres ont rapport de mme avec le conseil peine de mort prendre en considération entre autres qu'il s'agit soins de santé entre les états pour autant groupe du parti portant sur

“orientations générales pour” in English

15 examples
J'ai voté en faveur des orientations générales pour la préparation du budget 2012.
I voted in favour of the general guidelines for preparing the 2012 budget.
J'ai voté en faveur du rapport sur les orientations générales pour la préparation du budget 2012.
I voted in favour of the report on general guidelines for the preparation of the 2012 budget.
J'ai voté en faveur de ce rapport sur les orientations générales pour la préparation du budget 2012.
I voted in favour of this report on the general guidelines for preparing the 2012 budget.
L'ordre du jour appelle le rapport de Francesca Balzani, au nom de la commission des budgets, sur les orientations générales pour la préparation du budget 2012 [2011/2042 BUD].
The next item is the report by Mrs Balzani, on behalf of the Committee on Budgets, on general guidelines for the preparation of the 2012 budget [2011/2042 BUD].
par écrit. - (CS) Dans son rapport sur les orientations générales pour la préparation du budget 2012, Mme Balzani définit les cinq priorités principales du budget de l'Union européenne.
in writing. - (CS) In her report on general guidelines for the preparation of the 2012 budget, Mrs Balzani set out the five key budget priorities of the EU.
Le Conseil Écofin s' est également mis d' accord sur des orientations générales pour guider l' intervention des gouvernements concernant les problèmes d' assurance auxquels sont confrontées les compagnies aériennes.
The ECOFIN Council also agreed general guidelines on government intervention concerning the insurance problems facing airline companies.
Ce rapport donne un aperçu des orientations générales pour le Parlement européen concernant le budget 2012 et j'estime que le texte soutient la croissance durable afin d'aider l'Europe à sortir de la crise économique.
This report outlines the general guidelines of the European Parliament on the 2012 budget and I believe that the text promotes sustainable growth to help overcome the economic crisis.
Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, chers collègues, je tiens à remercier notre rapporteure, Mme Balzani, pour la cohérence de sa proposition de résolution sur les orientations générales pour le budget 2012.
(FR) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, I should like to thank our rapporteur, Mrs Balzani, for the consistency of her draft resolution on the general guidelines for the 2012 budget.
Dans cette optique, la Commission pense pouvoir présenter sous peu le rapport pour l'année 1997 à la commission parlementaire compétente afin de dresser le bilan et d'envisager ensemble les orientations générales pour l'année à venir.
In this respect the Commission thinks it will soon be able to the present the report for 1997 to the relevant Parliamentary Committee, both to take stock and to think about what the general focus for the coming year should be.
Les droits de l’homme, les libertés fondamentales, les élections véritablement démocratiques et la démocratisation compteront parmi les principales priorités de ce document, qui fournira des orientations générales pour les relations futures entre l’Azerbaïdjan et l’Union européenne.
Human rights, fundamental freedoms, genuinely democratic elections and democratisation will be amongst the main priorities of this document, which will provide overall guidance for future relations between Azerbaijan and the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.