C'est un fait que confirme la prochaine entrée des pays de l'Europe centrale et orientale dans l'Union européenne.
This is emphasised by the fact that the countries of central Eastern Europe will soon be included in the EU.
Réunifier l'Europe, faire enfin entrer les pays de l'Europe centrale et orientale dans l'Union, est le défi historique de notre temps.
To unify Europe and finally incorporate the countries of central Eastern Europe into the European Union is the historic challenge of our time.
Nous pensions qu’il était important d’essayer de dissocier le conflit chypriote de l’intégration de l’Europe centrale et orientale dans l’Union européenne.
We thought it was important to try to decouple the Cyprus conflict from the integration of central and eastern Europe into the European Union.
Ce dont nous avons besoin, ce n'est pas d'une reproduction de la façon dont nous avons jusqu'à présent intégré les pays d'Europe centrale et orientale dans l'Union européenne.
What we need is not a repeat of the way in which we have so far drawn the countries of Central and Eastern Europe into the European Union.