Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord avec comme je l'ai sans aucun président en exercice l'ai dit politique étrangère avec le parlement tout à fait par les états membres voudrais dire insister sur développement durable merci beaucoup avons besoin entre les états

“orientale ainsi qu'à” in English

7 examples
Le Conseil européen a décidé que dès 1998 serait lancée la procédure d'élargissement de l'Union aux nouvelles démocraties d'Europe centrale et orientale, ainsi qu'à Chypre.
The European Council decided that in a process beginning in 1998 the Union would be extended to include the new democratic countries of central and eastern Europe, and Cyprus.
C'est l'Union qui est attaquée, et elle devrait réagir dans la solidarité - cette même solidarité qui a tant servi à l'Europe orientale ainsi qu'à l'Allemagne lors de sa réunification.
It is the Union that is under attack and it should respond in solidarity; the same solidarity that was valuable for Eastern Europe and that was valuable for Germany in its reunification.
Ce débat sur l' avenir de l' Europe ne doit pas avoir lieu seulement dans les actuels États membres, mais aussi dans les pays d' Europe centrale et orientale, ainsi qu' à Chypre et à Malte.
This debate about the future of Europe must not be conducted only in the Member States, it must also be conducted in the countries of Central and Eastern Europe and in Cyprus and Malta.
Il en va de même de l'élargissement aux pays d'Europe centrale et orientale ainsi qu'à Chypre, récemment invitée à donner un gage, douloureux pour elle, de sa volonté de faciliter le processus.
The same applies to enlargement towards the countries of Central and Eastern Europe and Cyprus, which was recently called upon to provide painful proof of its intention to facilitate that course.
Monsieur le Président, mes chers collègues, le Parlement européen débat aujourd'hui pour la deuxième fois de l'élargissement de l'Union européenne à dix pays d'Europe centrale et orientale, ainsi qu'à Chypre.
Mr President, ladies and gentlemen, the European Parliament is today holding its second debate on the enlargement of the European Union by ten states from central and eastern Europe and Cyprus.
Monsieur le Président, l'approbation par le peuple irlandais, dimanche dernier, de la ratification du Traité de Nice est une très bonne nouvelle puisqu'elle permettra à l'Union de se préparer à l'élargissement historique aux pays d'Europe centrale et orientale ainsi qu'à Chypre et à Malte.
Mr President, Ireland's ratification, on Sunday last, of the Treaty of Nice is to be welcomed with open arms since their approval will enable the Union to prepare itself for its historic enlargement, welcoming the countries of Central and Eastern Europe as well as Cyprus and Malta.
Expressions with “orientale ainsi qu'à”
orientale ainsi qu'à chypre5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.