Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mettre en place cour de justice dans l'union européenne commission dans raison pour laquelle dans ce rapport pour tous quelque peu union européenne pour atteindre particulier dans position commune ont déjà jouer un rôle soins de santé

“orientée vers le marché” in English

14 examples
Je pense que la PAC, à la suite des réformes et du découplage des aides, est suffisamment orientée vers le marché.
In my opinion, the CAP, following the reforms and the uncoupling of aid, is sufficiently market-oriented.
Le nouveau système d’aide à l’agriculture encourage les agriculteurs à opter pour une agriculture orientée vers le marché.
The new agriculture support system urges farmers to opt for market-led farming.
Certains optent pour une direction sociale-démocrate, d'autres choisissent une approche extrêmement libérale et orientée vers le marché.
Some opt for a social democratic direction, others an extremely liberal, market-oriented approach.
Il lui faudra consolider l' État de droit, faire un effort dans la lutte contre la corruption, adopter une législation orientée vers le marché.
It means making progress in the fight against corruption. It means adopting market-oriented legislation.
Nous pouvons également nous tourner vers l'Islande, où nous observons une approche orientée vers le marché couronnée de succès, où les quotas sont négociés individuellement.
We can also look at Iceland, where we have a successful market-oriented approach with individual tradeable quotas.
Ce sont bien, en effet, les institutions internationales telles que la Banque mondiale, le FMI et l'OMC qui encouragent ces pays à poursuivre une politique économique orientée vers le marché extérieur.
In fact, it is the international institutions such as the World Bank, the IMF and the WTO that encourage these countries to follow an economic policy oriented towards the external market.
Grâce au développement d'une économie orientée vers le marché et soutenue par des formes de gouvernement démocratiques, le niveau de vie va également s'améliorer dans les pays d'Europe centrale et orientale.
The standard of living will rise in the countries of Central and Eastern Europe as a result of a market-orientated economy, and underpinned by democratic forms of government.
Bien que le rapport Dess renferme des éléments plus faibles de certaines de ces propositions, contrairement à la communication de la Commission, il ne mine pas la direction orientée vers le marché des anciennes réformes.
Although the Deß report includes weaker elements of some of these proposals, unlike the Commission communication, it does not undermine the pro-market direction of travel of previous reforms.
Même si la politique agricole commune est orientée vers le marché, elle doit renfermer une série d'instruments destinés à répondre à la nécessité d'indemniser la production de biens publics, que le marché ne rémunère pas, et à contrôler l'extrême volatilité du marché.
Even if the common agricultural policy is market oriented, it has to contain a series of instruments to address the need to compensate for the production of public assets that the market does not remunerate and to control the extreme volatility of the market.
Nous pensons que l'élément essentiel de cette stratégie devrait être une "transition en douceur" vers l'élimination des quotas de lait, ce qui garantirait une transition sans entrave vers une politique laitière davantage orientée vers le marché et la prévisibilité dans le secteur.
We think that the essential part of that strategy should be a so-called soft transition to the elimination of milk quotas, which would secure an unhindered transition to a more market-orientated dairy policy and predictability in this sector.
Je pense que l'encouragement de la production interne de protéagineux doit se faire dans la lignée d'une PAC réformée qui dirige l'UE vers une agriculture durable et davantage orientée vers le marché, et surtout, qui renonce aux subventions ayant un effet de distorsion des échanges.
My view is that encouraging domestic protein crop production needs to be done in line with a reformed CAP which sees the EU moving towards sustainable farming and greater market orientation and, importantly, moving away from trade-distorting subsidies.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.