Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“orientée vers le développement” in English

5 examples
L'agriculture devrait être renforcée dans nombre de régions d'Europe et orientée vers le développement durable, sans pour autant, bien entendu, négliger sa compétitivité.
Agriculture is to be strengthened and steered towards sustainable development in many parts of Europe, although its competitiveness must not, of course, be disregarded.
Cette approche du programme e-Learning doit davantage être orientée vers le développement de synergies entre les programmes disponibles - comme vous l'avez dit - et le programme e-Learning.
This approach to the eLearning Programme must, as you said, be increasingly directed towards the creation of synergies between existing programmes and the eLearning Programme.
Je suis convaincu qu'à ce sujet, on peut citer comme exemple le concept de l'aide d'urgence orientée vers le développement, telle que celle que la société pour la coopération technique essaye de mettre en uvre.
An example of this is, in my opinion, the concept of emergency relief which is geared to development, which the Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit (Company for Technical Cooperation) is trying to put into practice.
La liberté d'investissement, à l'image de l'AMI - reproduit sur une base bilatérale -, lequel a fort heureusement échoué, ne mène pas vraiment à une économie démocratique et orientée vers le développement local.
Like the rightly failed MAI, freedom of investment, reproduced bilaterally, does nothing to foster a democratically-controlled economy geared to local development.
Pour répondre à la question de M. Staes au sujet de l'aide via TACIS, j'ajouterais que l'aide de l'Union fournie via le programme TACIS est principalement orientée vers le développement agricole, dont bénéficie directement la population.
In response to Mr Staes' s question about assistance through TACIS, I would add that EU assistance provided through the TACIS programme is mainly oriented towards agricultural development, which directly benefits the population.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.