Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“orienté vers l'europe” in English

5 examples
Le moteur européen manquait, justement dans un pays qui, en tant que "grande nation", a toujours été orienté vers l' Europe pour tous ses intérêts propres.
The engine of European unification was left idling in this very country which, for all its specific national interests, has invariably acted as a grande nation in the service of the European ideal.
Monsieur le Président, le Belarus, pays qui, des siècles durant, a été plutôt orienté vers l'Europe centrale et qui a entretenu avec notre communauté actuelle des relations étroites, a été effroyablement frappé au XXe siècle.
Mr President, for centuries, Belarus tended to see itself as part of Central Europe and had a close relationship with what is now our Community, but the twentieth century dealt it some appalling blows.
J' ai visité ce pays en 1995 et j' y ai vu des fabriques à l' arrêt, des trains nauséabonds , des trams en panne, des mendiants, de l' argent sans aucune valeur et une polarisation politique entre l' Ouest, orienté vers l' Europe centrale, et l' Est, tourné vers la Russie.
I visited the country in 1995, and saw factories at a standstill, stinking trains, dilapidated trams, beggars, money that had become worthless, and political polarisation between the Central Europe-oriented west and Russian-oriented east of the country.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.