Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“organismes supranationaux” in English

5 examples
Les propositions contenues dans le rapport reposent cependant sur une seconde illusion, consistant à croire que les nations peuvent s'en remettre à des organismes supranationaux pour assurer leur sécurité.
The proposals contained in the report, however, are built on a second illusion, namely the idea that nations can rely on supranational bodies to guarantee their security.
Si nous n’améliorons pas les instruments actuels d’éducation et de R[amp]D au niveau des États membres de l’Union et au niveau des organismes supranationaux, ce que l’on appelle la stratégie de Lisbonne se révélera un gros échec.
If we do not improve the current educational and R[amp]D instruments at EU Member State level and at the level of supra-state bodies, what is known as the Lisbon Strategy will prove to be a big failure.
Il est également juste de chercher à s' arroger le droit de choisir les règlements modifiés par les organismes supranationaux de manière à n' incorporer dans la législation communautaire que ceux qui contribuent à améliorer le niveau de sécurité recherché.
Similarly, wanting to secure the right to select amendments made by supranational regulatory bodies, so that only those which help to improve safety standards are incorporated into Community legislation, is the right objective.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.