Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission doit l'environnement de la santé eu lieu comme vous le savez moi aussi tout simplement trouver une solution voudrais remercier sur le rapport pour la première européen pour affaires intérieures dans certains proposition de directive j'ai voté en faveur

“organismes modifiés génétiquement” in English

5 examples
Cela vaut également pour l'amendement visant à interdire les organismes modifiés génétiquement.
This also applies to the proposed amendments prohibiting GMOs.
Sont soumis à l'obligation d'étiquetage les aliments qui contiennent des organismes modifiés génétiquement ou sont tels.
Any foodstuffs which contain or consist of genetically modified organisms must be labelled as such.
Dans l'amendement 51, nous traitons clairement des organismes modifiés génétiquement et non des substances modifiées génétiquement, comme cela figure maintenant dans la résolution.
In Amendment No 51 we clearly refer to genetically modified organisms, and not to genetically modified substances, which is what the resolution now refers to.
La graine de soja altérée génétiquement de la firme Monsanto a été approuvée dans le cadre de la directive 90/220 sur la libération volontaire d'organismes modifiés génétiquement dans l'environnement.
The genetically modified soya bean produced by Monsanto has been approved under Directive 90/220 on the deliberate release into the environment of genetically modified organisms.
Les chargements en vrac susceptibles de contenir des organismes modifiés génétiquement devront être marqués afin que les sociétés de vente de fourrage, les agriculteurs, les bouchers et les détaillants aient la possibilité de choisir.
Bulk consignments which may contain genetically modified organisms are to be labelled. In this way, feed companies, farmers, abattoirs and the retail trade can make a choice.
J'ai déjà expliqué il y a plusieurs mois, à propos des organismes modifiés génétiquement, que si nous poussons les choses trop loin, comme un certaine partie du Parlement en a l'intention, alors pratiquement 90 % des aliments vont devoir porter une telle mention.
As regards genetically modified organisms, I said months ago that, if we take this as far as certain sections of Parliament envisage, then practically 90 % of all foodstuffs will have to carry an appropriate label.
Toutes les denrées nouvelles arrivant sur le marché, et notamment celles qui ne sont pas modifiées génétiquement ou qui sont produites à l'aide d'organismes modifiés génétiquement tombent désormais sous la coupe de la réglementation et nécessitent une autorisation.
All foodstuffs which are being marketed for the first time, even those which have not been genetically modified or produced by means of genetically modified organisms, now come under this regulation and must be authorised.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.