Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“organismes d'accréditation” in English

5 examples
La formule retenue fut quelque peu controversée jusqu'à la toute dernière minute, mais nous avons réussi à imposer l'obligation de non-concurrence entre les organismes d'accréditation et le maintien de leur sacro-sainte mission publique.
The formula in question was somewhat contentious until the very last minute, but we succeeded in laying down that accreditation bodies must not compete with each other and must keep their public mission sacrosanct, as it were.
C'est pourquoi ce paquet législatif est essentiel pour donner des armes aux autorités qui sont concernées par ce problème - les organismes d'accréditation et de certification et les services douaniers - dans leur lutte contre ces contrevenants au marquage CE.
That is why this package of measures is essential for giving the authorities that deal with the problem - namely approval and certification bodies and customs services - the weaponry they need to combat abuses of the CE marking system.
Le règlement interdit expressément la commercialisation des organismes d'accréditation, stipule qu'ils doivent agir sans poursuivre un but lucratif et qu'ils ne doivent pas concurrencer d'autres organismes, et garantit leur indépendance et leur statut d'autorités publiques.
The Regulation clearly prohibits the commercialisation of accreditation bodies, stipulates that they must operate on a non-profit basis and must not compete with other bodies and enshrines their independence and their status as public authorities.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.