News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“organismes agréés” in English
9 examplesIls ne confieront ces tâches de réévaluation qu'à certains organismes agréés bien spécifiques.
They will only authorise some specific agreed bodies for the reassessment activities.
En cas d' accident, la responsabilité financière des organismes agréés doit être reconnue et harmonisée.
In the event of an accident, the financial liability of recognised organisations must be acknowledged and harmonised.
Les décomptes financiers des agences sont certifiés par des organismes agréés avant d'être soumis à la Commission.
The agencies' financial accounts are certified by approved bodies before being submitted to the Commission.
Les gestionnaires de fonds alternatifs et de fonds de capital-investissement sont des organismes agréés et contrôlés à travers l'Europe.
Hedge funds and private equity managers are authorised and supervised entities throughout Europe.
L'Assemblée n'ignore pas que les États membres qui feront appel à cette disposition sont ceux qui ont déjà une grande expérience des organismes agréés.
The House will know that the Member States that are going to use this provision are those that already have a lot of experience with agreed bodies.
Il faut dire «non» aux formes contractuelles d'adoption; il faut que la médiation dans l'adoption internationale soit exercée uniquement pas des organismes agréés.
We must say 'no' to contractual forms of adoption; it is necessary that the intermediary function in international adoption should always lie with authorized bodies.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
