Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“organisera un référendum” in English

7 examples
Il tiendra probablement, de manière formelle, la Convention nationale à la fin de cette année et organisera un référendum sur le projet de Constitution en 2006.
It will probably formally accomplish the National Convention later this year and organise a referendum on the draft Constitution in 2006.
Mais on ne peut pas exclure que, mené par un instinct de conservation, le pouvoir bélarussien acceptera les conditions déjà mentionnées de Moscou et organisera un référendum pour les approuver.
We cannot rule out the possibility, however, that, led by an instinct for self-preservation, the Belarusian regime will accept Moscow's conditions and call a referendum to approve them.
Puisque l'Union européenne souhaite éviter les référendums afin de prévenir un nouveau rejet du traité, comme cela a été le cas en France et aux Pays-Bas en 2005, en principe, seule l'Irlande organisera un référendum.
Since the EU now wishes to side-step referendums so as to avoid another rejection of the Treaty, as happened in France and the Netherlands in 2005, in principle only Ireland will have a referendum.
Si j'en parle, c'est parce que, comme vous le savez, le Danemark organisera un référendum sur la participation à l'euro le 28 septembre et il est évident que c'est le débat populaire qui doit constituer la base de ce référendum.
If I say this, it is because, as is well known, we are holding a referendum in Denmark on 28 September on joining the euro, and it goes without saying that it is the public debate which forms the basis for this.
Mon pays, la Suède, organisera un référendum sur l'union économique et monétaire en septembre, et chaque mois qui passe voit l'opposition à l'euro se renforcer, tant au sein de l'opinion publique au sens large que parmi les experts économiques et politiques.
My own country, Sweden, is to hold a referendum on EMU in September, and, with each month that goes by, opposition to the euro is growing, both among the general public and among economic and political experts.
Nous invitons le gouvernement à faire en sorte que des informations complètes sur les avantages mais aussi les inconvénients d'une adhésion soient librement accessibles à tous les citoyens chypriotes. Nous espérons également qu'il organisera un référendum sur l'adhésion du pays à l'UE.
We would like to urge the government to make balanced information about both the advantages and the disadvantages of membership freely available to all Cypriot citizens, and we likewise hope that it will hold a referendum on the country's membership of the EU.
Expressions with “organisera un référendum”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.