Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le biais long terme par l'union européenne exercice du conseil valeur ajoutée pour mettre pourrait être sur le fait raison pour voté pour pour son rapport par m question de savoir par an sur la nécessité

“organiser des campagnes d'information” in English

9 examples
Le président estime que nous devrions organiser des campagnes d'information.
The President said that we need to have information campaigns.
Les nouveaux États membres sont expressément invités ici à organiser des campagnes d'information et de sensibilisation.
The new Member States are being urged here to organise information and awareness-raising campaigns.
C'est pourquoi je pense qu'il faut organiser des campagnes d'information adéquates, dynamiques et continues dans chaque État membre.
This is why I think that proper, continuous, dynamic information campaigns need to be run in every Member State.
Il leur appartient également d’organiser des campagnes d’information pour alerter enfin les opinions publiques sur les dangers d’Internet.
It is also up to them to organise information campaigns to alert public opinion to the dangers posed by the Internet.
Là aussi, il faut envisager d'organiser des campagnes d'information afin de sensibiliser davantage l'opinion aux possibilités qui existent.
Again, information campaigns should be considered in order to raise awareness of the opportunities which exist.
Il est essentiel d'organiser des campagnes d'information, de formation et d'éducation pour tous nos citoyens ainsi que pour les entreprises.
It is essential that information, training and education campaigns are put in place for all our citizens as well as businesses.
Nous devons organiser des campagnes d'information et de sensibilisation qui toucheront aussi les jeunes gens et qui devraient donc être déployées dans les écoles.
We must organise information and awareness campaigns that also reach out to young people and thus take place within schools.
Il importe de prendre des mesures pour organiser des campagnes d'information à l'égard des écoles et du public, comme cela se fait également ailleurs dans la Communauté.
It is important to take measures in the form of information campaigns, information in schools and vis-à-vis the public, as happens elsewhere in the Community.
Je considère qu'il est impératif d'organiser des campagnes d'information, avec la coopération de la Commission européenne, des gouvernements nationaux et des partenaires sociaux.
I think the European Commission urgently needs to organise information campaigns in liaison with the national governments and social partners.
Il est absolument indispensable d'organiser des campagnes d'information dans les écoles et d'instaurer une plate-forme partant des établissements scolaires pour s'étendre dans tous les domaines de la vie.
The need for information campaigns in schools and platforming from there into all areas of life is crucial.
C'est la raison pour laquelle il est crucial d'organiser des campagnes d'information ciblant les parents afin que ceux-ci disposent des données leur permettant de garantir une alimentation équilibrée à leur progéniture.
That is why it is so important to organise information campaigns aimed at parents, so that they can ensure that their offspring enjoy a balanced diet.
Nous invitons donc la Commission à intégrer la coopération en matière d'immigration dans tous les accords qu'elle signe avec des pays tiers et à organiser des campagnes d'information avec ceux-ci sur les risques de l'immigration clandestine.
We therefore call on the Commission to include cooperation on immigration in all the agreements that it signs with third countries and to organise information campaigns with them on the risks of illegal immigration.
Il convient de collecter des données statistiques de meilleure qualité, de mieux coordonner les mesures, de procéder à des échanges de bonnes pratiques et d'organiser des campagnes d'information efficaces sur la violence à l'égard des femmes.
There is a need to collect better quality statistics, improve the coordination of measures, exchange best practices and organise effective information campaigns on violence against women.
Ce rapport insiste également sur la nécessité de renforcer les droits des citoyens en tant que consommateurs et utilisateurs des services publics, ainsi que la nécessité d'organiser des campagnes d'information appropriées pour les informer de leurs droits et de leurs libertés.
The report also stresses the need to strengthen the rights of citizens as consumers and as public service users, and the need to organise appropriate information campaigns, during which they would be informed about their rights and freedoms.
Expressions with “organiser des campagnes d'information”
d'organiser des campagnes d'information10
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.