Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission européenne par l'union juste titre l'ai dit changement climatique moi aussi c'est la raison appelle le rapport dans tous crois qu'il vote aura lieu l'union européenne santé publique pense qu'il président de la commission

“organisent eux-mêmes” in English

8 examples
Dans la mesure du possible, il faudrait que les marchés organisent eux-mêmes leurs contrôles, sans l'aide de l'État.
As far as possible, the markets should regulate themselves without state intervention.
Aujourd'hui, de plus en plus de consommateurs organisent eux-mêmes leurs vacances et réservent leurs voyages en ligne.
Nowadays, more and more people are putting their holidays together themselves and booking trips on the Internet.
Elle ne prévoit pas que les vacanciers organisent eux-mêmes leurs vacances. Or, cela se fait de plus en plus couramment.
It does not consider consumers self-packaging their holidays, and that has become increasingly the trend.
Il s'agit de savoir si, oui ou non, nous respectons les choix des couples quant à la manière dont ils s'organisent eux-mêmes.
It is about whether or not to respect couples' choices about how to organise themselves.
De plus en plus de voyageurs organisent eux-mêmes leurs voyages et achètent des services auprès de différents opérateurs et fournisseurs de services.
More and more people are making their own travel arrangements by purchasing services from various operators and service providers.
Aujourd'hui, plus de la moitié des consommateurs organisent eux-mêmes leurs voyages, par le biais de l'internet et des compagnies aériennes à bas prix.
Today, over half of all consumers organise their trips by themselves, often using the Internet and the offers of cheap airlines.
La n’est pas suffisante pour définir le nouvel équilibre nécessaire, pour organiser le contre-pouvoir à l’intérieur de l’entreprise, car ce ne peut pas être les qui organisent eux-mêmes le contre-pouvoir.
Self-regulation is not enough to define the new balance that is necessary in order to organise countervailing power within the undertaking, because it cannot be the shareholders themselves who organise that countervailing power.
J'espère aussi que les États membres organisent eux-mêmes leurs systèmes d'enseignement en restant axés sur l'Europe et ne s'en remettent pas trop aux activités de la Commission en matière d'européanisation des études.
I also hope, however, that the Member States themselves will enhance the European dimension of their education systems, rather than relying unduly on the Commission's efforts to Europeanize syllabuses.
Nous voulons donc, en plus de tout le reste, que l' on veille notamment à la question des organisations de producteurs et que l' on trouve des moyens de les soutenir de manière à ce que les producteurs s' organisent eux-mêmes efficacement pour faire face au problème.
So what we want, in addition to any other measures, is for special attention to be paid to producer organisations and for ways to be found of supporting them, so that they can organise themselves efficiently and deal with the problem.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.